삼판 죽

식탁에서

먹거나 마시는 방법

고명을 죽에 섞어 숟가락으로 드세요. 한 숟가락씩 식혀 먹고 바삭함을 남기려면 튀긴 고명을 조금씩 넣으세요.

확인할 점

생선과 보통 오징어가 들어가며 땅콩과 돼지고기도 들어갈 수 있습니다. 다른 고명이나 소스에는 갑각류·조개류, 달걀, 대두 또는 밀이 포함될 수 있습니다. 알레르기가 있다면 실제 재료를 확인하세요. 생선의 잔가시를 살피고 어린이에게는 통땅콩을 빼고 질긴 고명을 필요에 따라 잘라 주세요.

가게와 조리법에 따른 차이

일반적인 해산물 죽은 채식이나 비건 음식이 아니며 육수에도 고기가 들어갈 수 있습니다. 고명은 가게마다 다릅니다. 대표 조리법에는 고추가 없고 백후추와 생강의 알싸함은 고추 매운맛과 다릅니다. 칠리소스는 선택해서 추가할 수 있습니다.

재료

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

소고기, 피단, 유탸오 조각을 더하기도 합니다. 돼지고기 육수를 쓸 수도 있으며 모든 그릇에 공통인 단일 고명 목록은 없습니다.

일반적인 재료

쌀大米

AI-generated ingredient illustration: one whole common carp as an example of fish; species and cuts vary.

생선鱼

오징어鱿鱼

AI-generated ingredient illustration of fresh scallions, with white bulbs, roots, and tubular green leaves.

파葱

Generated guide illustration of salt; not a restaurant or product photograph.

소금食盐

일부 조리법에 들어가는 재료

AI-generated editorial illustration of Puffed pork skin.

튀겨 부풀린 돼지껍질浮皮

AI-generated ingredient illustration: shelled peanuts with skins removed, including whole kernels and halves.

땅콩花生

AI-generated ingredient illustration: raw boneless beef with visible muscle grain, shown as a piece and slices.

소고기牛肉

AI-generated ingredient illustration: peeled preserved eggs, whole and halved, with amber whites and gray-green yolks.

피단皮蛋

Generated guide illustration of youtiao; not physical ingredient or product evidence.

길쭉한 튀김빵油条

AI-generated ingredient illustration: plain strained bone stock in a bowl, a lightly cloudy liquid example without toppings.

뼈 육수骨汤

Generated guide illustration of white pepper.

백후추白胡椒

조리법은 식당마다 다릅니다.

맛

해산물 맛과 견과류의 고소한 풍미가 더해진 감칠맛 나는 쌀죽입니다.

매운맛
식감: 매끄러운 죽과 부드러운 해산물, 바삭한 고명이 대비됩니다.
조리법: 쌀을 매끄러운 죽으로 끓이고 고기와 해산물을 충분히 익힌 뒤 먹기 직전에 고명을 더합니다.

소고기, 피단, 유탸오 조각을 더하기도 합니다. 돼지고기 육수를 쓸 수도 있으며 모든 그릇에 공통인 단일 고명 목록은 없습니다.

유래 지역

지역과의 연관성

지역 음식 보기

광둥 성와 관련되어 있어요.

지역과의 연관성

광둥 성: Guangdong regional association; not an exclusive origin claim.

먼저 있는지 물어보세요

있는지 물어보기

请问你们有艇仔粥吗？

이 메뉴가 있나요?

이야기와 역사

팅짜이죽과 주강 삼각주의 단자이 뱃사람 공동체

주강 삼각주에서 팅짜이죽은 단자이 뱃사람 공동체와 연관됩니다. 청나라 광서 연간 리완에서는 삼판을 탄 상인들이 그날 잡은 신선한 생선이나 조개류로 죽을 끓여 팔았습니다. 육지의 가게들이 이 음식을 받아들이면서 고명이 점차 일정해졌고 얇고 바삭하게 튀긴 반죽도 더해졌습니다. 오늘날 가게에서 내는 한 그릇은 부드러운 죽과 바삭한 고명이 어우러집니다.