Eating in China
Illustration of Beijing mending roubing, golden pan-fried beef pies with one cut open.

Mending Roubing — Pai daging sapi Beijing

门钉肉饼Méndīng ròubǐng

Pai daging Beijing berukuran kecil dan tinggi, dengan bagian atas kecokelatan. Namanya merujuk pada bentuk paku hias di pintu tradisional. Daging sapi dan daun bawang merupakan isian yang dikenal.

Mending Roubing (Beijing Beef Pies)

Pedas
Wilayah
Beijing
Jenis
Makanan pokok
Ramah anak

Di meja makan

Cara menikmatinya

Pegang pai di atas piring, buka sedikit tepinya dan biarkan uap keluar. Gigit sedikit-sedikit karena sarinya bisa sangat panas.

Hal yang perlu diperiksa

Mengandung gandum; minyak wijen sering digunakan. Jika alergi, tanyakan isian dan bumbunya.

Hal yang bisa berbeda

Isian domba juga umum. Bawang bombai, jahe, dan lada Sichuan bervariasi; cuka atau minyak cabai dapat disajikan terpisah.

Potong kecil-kecil dan dinginkan bagian tengah yang berair sebelum disajikan.

Resep dapat berbeda. Tanyakan bahan dan penyajian sebelum memesan.

Bahan

Bahan

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Isian domba juga umum. Bawang bombai, jahe, dan lada Sichuan bervariasi; cuka atau minyak cabai dapat disajikan terpisah.

Resep berbeda di setiap restoran.

Rasa

Daging sapi gurih, daun bawang harum, dan kulit agak terpanggang.

Tingkat pedas
Tekstur
Permukaan kecokelatan renyah, adonan lembut, dan isian daging cincang berair.
Cara pembuatan
Bungkus daging cincang berbumbu dengan adonan gandum lunak, bentuk silinder pendek, lalu goreng di wajan hingga kecokelatan dan matang seluruhnya.

Isian domba juga umum. Bawang bombai, jahe, dan lada Sichuan bervariasi; cuka atau minyak cabai dapat disajikan terpisah.

Asal

Kaitan wilayah

Jelajahi makanan daerah

Berkaitan dengan Beijing.

Kaitan wilayah

Beijing: Supported association with Beijing; name describes door-stud shape, not verified imperial invention.

Tanyakan dulu apakah tersedia

TANYAKAN KETERSEDIAAN

请问你们有门钉肉饼吗?

Apakah ada item ini?

Cerita & sejarah

Cerita & sejarah

Pai daging bernama dari paku gerbang kota Beijing

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Nama men ding rou bing menghubungkan pai daging yang tinggi dan bundar dengan paku pada gerbang kota tradisional. Di Beijing, bentuknya yang tegak menjadi petunjuk nama; bentuknya juga dipercaya membawa harapan baik.

Bandingkan makanan dan rencanakan santapan berikutnya

Panduan makanan

Eating in China · Aplikasi

Unduh aplikasi

Temukan hidangan lokal, pahami bahan dan cita rasanya, lalu pilih yang ingin Anda coba. Jelajahi ide makanan vegetarian, vegan, dan ramah anak untuk perjalanan Anda ke Tiongkok.

Panduan makanan, informasi bahan, dan perencanaan perjalanan tersedia gratis.

Lihat isi aplikasi