Eating in China
Illustration of Tianmu Lake split fish-head casserole in milky broth.

Cabeça de peixe em caçarola do lago Tianmu

天目湖砂锅鱼头Tiānmùhú shāguō yútóu

Cabeça de carpa cabeça-grande do lago Tianmu, Liyang, em caçarola

Especialidade de Liyang ligada ao lago Tianmu: uma grande cabeça de carpa cabeça-grande é dourada e cozida lentamente em panela de barro até o caldo ficar leitoso e as bochechas macias. Aprecia-se tanto a sopa rica quanto as partes macias e gelatinosas da cabeça. Algumas versões levam tofu, mas ele não define o prato.

Tianmu Lake fish-head casserole

Picância
Região
Jiangsu
Tipo
Pratos

À mesa

Como aproveitar

Compartilhe a panela e coloque sopa numa tigela para esfriar. Com os hashis, retire pequenos pedaços de bochecha e pele macia, separando-os cuidadosamente dos ossos. Pergunte o tamanho antes de pedir: pode ser um prato grande para dividir.

O que conferir

Espinhas e partes duras da cabeça permanecem mesmo com a carne macia. A panela e a sopa continuam muito quentes. Contém peixe; tofu ou molho de soja, se adicionados, trazem soja e possivelmente trigo. Confira toda a receita em caso de alergias ou restrições.

O que pode variar

Por levar peixe, o prato não é vegetariano nem vegano. A ardência de chili é 0 no preparo clássico sem chili; gengibre e pimenta-do-reino trazem outra pungência. Versões mais picantes e a gordura usada variam; confirme ao pedir.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Algumas versões acrescentam tofu, outros ingredientes e temperos mais intensos. A sopa leitosa clássica não arde de chili; pergunte qual preparo é oferecido e o tamanho da porção.

As receitas variam conforme o restaurante.

Sabor

Caldo de peixe rico, com aroma de gengibre, saboroso; não apimentado ao estilo clássico do lago.

Ardência
Textura
Carne das bochechas macia e pele gelatinosa ao redor dos ossos, em caldo rico e leitoso.
Como é preparado
Limpe e doure a cabeça, depois cozinhe suavemente em barro com água, gengibre, cebolinha e temperos como vinho culinário, vinagre e pimenta-do-reino. O cozimento longo produz carne macia e caldo de peixe leitoso.

Algumas versões acrescentam tofu, outros ingredientes e temperos mais intensos. A sopa leitosa clássica não arde de chili; pergunte qual preparo é oferecido e o tamanho da porção.

Origem

Ligação regional

Explorar comidas regionais

Associado a Jiangsu.

Ligação regional

Jiangsu: Liyang Tianmu Lake exact dish.

Pergunte primeiro se há disponível

PERGUNTE SE HÁ

请问你们有天目湖砂锅鱼头吗?

Tem este item?

História e origens

História e origens

Uma panela para dividir e apreciar o caldo

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

A cabeça traz sabor e textura, não é enfeite: bochechas e pele amaciam no cozimento lento, enquanto a panela guarda bastante sopa. Ligado a Liyang e ao lago Tianmu, o prato virou o centro abundante de refeições compartilhadas em restaurantes. Também há porções pequenas ou de meia cabeça; escolha conforme o grupo.

Eating in China · O app

Baixar o app

Descubra pratos locais, entenda seus ingredientes e sabores e escolha o que gostaria de provar. Encontre ideias vegetarianas, veganas e para viajar com crianças pela China.

Guias, informações sobre ingredientes e planejamento de viagens são gratuitos.

Veja o que há no app