Eating in China
คู่มืออาหารทุกประเภท

เลือกตามจุดหมาย

อาหารเช้าฮ่องกง: สั่งอะไรในร้านชาชานเถ่ง

อาหารเช้าในร้านชาชานเถ่งอาจเป็นอาหารชาม ขนมปังกับไข่ หรือขนมปังพร้อมเครื่องดื่ม เปรียบเทียบมักกะโรนีแฮมในน้ำซุปกับโจ๊ก แล้วเลือกขนมปังสับปะรดหรือเฟรนช์โทสต์ฮ่องกง อย่างหลังชุบไข่แล้วทอด ต่างจากไข่คนเสิร์ฟกับขนมปังปิ้ง ถามว่าเซ็ตมีอะไรบ้างก่อนสั่งเครื่องดื่มเพิ่ม

คู่มืออาหาร ·

Generated illustration of Hong Kong ham macaroni soup with green peas and corn in chicken broth.
ซุปมักกะโรนีแฮมฮ่องกง · 火腿通粉
ในคู่มือนี้

เลือกตามเนื้อสัมผัสและความหิว

  1. เปรียบเทียบคำอธิบายแล้วเลือกหนึ่งอย่างก่อน เพิ่มอาหารต่างเนื้อสัมผัสหากต้องการมื้อใหญ่ขึ้น นี่เป็นแนวทาง ไม่ใช่เซ็ตตายตัวหรือการรับรองว่าร้านเดียวมีครบทุกอย่าง
  2. ลองจับคู่ของกรอบกับอาหารชามที่นุ่มกว่าหรือเครื่องดื่ม หรือของคาวกับของหวานเล็กน้อย ถามจำนวนชิ้นต่อหนึ่งที่ก่อนสั่งหลายอย่าง
  3. เปิดอาหารเพื่อดูวัตถุดิบที่บันทึกและวิธีกิน ไส้ น้ำซุป ซอสและไขมันอาจต่างกัน แจ้งสิ่งที่คุณหลีกเลี่ยงตอนสั่ง

เลือกมื้อเช้าให้เข้ากับแผนช่วงเช้า

ถ้าแวะสั้น ๆ ให้เทียบขนมปังสับปะรดกับทาร์ตไข่แล้วเลือกหนึ่งอย่างกับเครื่องดื่ม หากนั่งกินอาจเลือกซุปมักกะโรนีแฮมหรือเฟรนช์โทสต์ฮ่องกง นี่คือรูปแบบมื้อเช้าที่ต่างกัน ไม่ใช่รายการต้องกินครบ เก็บมื้อคาเฟ่ยาวไว้วันที่ไม่มีจองเที่ยวแต่เช้า

ตรวจชุดอาหารก่อนสั่ง

ชุดอาหารเช้าอาจต่างจากจานเดี่ยว ตรวจเครื่องดื่ม ร้อนหรือเย็น ปริมาณ และค่าเพิ่มจากเมนูจริง บันทึกชื่ออาหารก่อนออกจากโรงแรมแล้วเปิดที่คาเฟ่ หากอยู่หลายวัน ใช้แผนเที่ยวฮ่องกงเลือกมื้อเช้าใกล้จุดแรก

วลีที่แสดงไว้ที่โต๊ะ

这个来一份。

ขออันนี้หนึ่งที่

一份有几个?

หนึ่งที่มีกี่ชิ้น?

这个含饮料吗?

รวมเครื่องดื่มไหม?

这个是甜的还是咸的?

อันนี้หวานหรือคาว?

เปลี่ยนความอยากรู้อยากเห็นให้เป็นรายการสั้น

เลือกอาหารหนึ่งอย่างที่คุณอยากรู้จักและเก็บชื่อจีนของมันไว้พร้อมกับโน้ตของคุณ ใช้คำถามข้างต้นเมื่อเปรียบเทียบกับเมนูร้านอาหาร

สำรวจอาหาร

บันทึกอาหารที่ชอบและจัดเป็นทริปอาหาร

เลือกตามเนื้อสัมผัสและความหิว

เปรียบเทียบคำอธิบายแล้วเลือกหนึ่งอย่างก่อน เพิ่มอาหารต่างเนื้อสัมผัสหากต้องการมื้อใหญ่ขึ้น นี่เป็นแนวทาง ไม่ใช่เซ็ตตายตัวหรือการรับรองว่าร้านเดียวมีครบทุกอย่าง

โจ๊ก มักกะโรนี หรือบะหมี่เกี๊ยว?

อาหาร

ขนมปังหรือเฟรนช์โทสต์?

อาหาร

ชานม ชาผสมกาแฟ หรือชามะนาว?

เครื่องดื่ม

Eating in China · แอป

ดาวน์โหลดแอป

ค้นพบอาหารท้องถิ่น รู้จักวัตถุดิบและรสชาติ แล้วเลือกสิ่งที่อยากลอง พร้อมไอเดียอาหารมังสวิรัติ วีแกน และอาหารสำหรับเด็กในทริปจีนของคุณ

คู่มืออาหาร ข้อมูลวัตถุดิบ และการวางแผนทริปใช้ได้ฟรี

ดูสิ่งที่มีในแอป