Eating in China
Generated food guide illustration of Sesame-Paste Flatbread.

Shaobing mè

麻酱烧饼Májiàng shāobǐng

Shaobing nướng có tương mè giữa các lớp; đôi khi rắc mè bên ngoài

Majiang shaobing (麻酱烧饼) là bánh mì dẹt nhiều lớp làm từ bột mì và nướng chín, gắn với Bắc Kinh và Thiên Tân. Tương mè được phết giữa các lớp bột; một số phiên bản còn có hạt mè bên ngoài. Vỏ có thể vàng nâu hoặc hơi xém, bên trong mềm và thơm mè rõ rệt. Một phiên bản có 15–16 lớp, nhưng số lớp có thể khác nhau.

Độ cay
Vùng
Thiên Tân · Bắc Kinh
Loại
Món ăn nhẹ
Ẩm thực đường phốPhù hợp với trẻ emThuần chay

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Xé bánh thành miếng nhỏ rồi ăn bằng tay.

Những điểm có thể khác nhau

Lớp mè phủ ngoài, số lớp bánh và công thức bột thay đổi.

Bánh dẹt nướng có phần ruột mềm, nhiều lớp và thơm mùi mè. Xé thành miếng nhỏ để dùng chung và để nguội đến nhiệt độ dễ ăn.

Công thức có thể khác nhau. Hỏi nhà hàng về nguyên liệu và cách phục vụ trước khi gọi.

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Lớp mè phủ ngoài và số lớp bánh có thể khác nhau; một phiên bản có 15–16 lớp.

Nguyên liệu thường dùng

Có trong một số cách chế biến

Công thức thay đổi tùy quán.

Hương vị

Tương mè tạo cho bánh dẹt mùi mè rõ rệt.

Độ cay
Kết cấu
Vỏ ngoài có thể ngả nâu hoặc đôi khi hơi xém, bên trong mềm với các lớp rõ rệt. Mức độ ngả nâu và số lớp thay đổi.
Cách chế biến
Tương mè được phết giữa các lớp bột mì trước khi nướng. Một số phiên bản còn phủ hạt mè bên ngoài.

Lớp mè phủ ngoài và số lớp bánh có thể khác nhau; một phiên bản có 15–16 lớp.

Nguồn gốc

Liên hệ vùng miền

Có liên hệ với Thiên Tân. Có liên hệ với Bắc Kinh.

Liên hệ vùng miền

Thiên Tân: A Tianjin government feature names 麻酱烧饼 in its Xibeijiao breakfast passage; this supports regional association, not exclusive origin. Bắc Kinh: Beijing Tourism lists the snack in a Beijing traditional-food feature and describes the sesame-paste-layered form.

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有麻酱烧饼吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Chiếc bánh nhỏ bên nồi lẩu

Ở Bắc Kinh, shaobing tương mè nối quán ăn sáng với bàn lẩu quây quần. Bánh thường đi cùng thịt nướng hoặc lẩu cừu nồi đồng theo truyền thống, không chỉ là món ăn vặt riêng lẻ. Những lớp tương mè tạo miếng bánh thơm, chắc bụng bên cạnh các lát thịt mỏng.

So sánh món ăn và lên kế hoạch cho bữa tiếp theo

Cẩm nang món ăn

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng

Khám phá món ăn địa phương, hiểu nguyên liệu và hương vị, rồi chọn món bạn muốn thử. Tìm gợi ý món chay, thuần chay và phù hợp với trẻ em cho chuyến đi Trung Quốc.

Cẩm nang ẩm thực, thông tin nguyên liệu và lập kế hoạch chuyến đi đều miễn phí.

Xem nội dung ứng dụng