Eating in China
Generated food guide illustration of Sesame-Paste Flatbread.

Shaobing mit Sesampaste

麻酱烧饼Májiàng shāobǐng

Gebackenes Shaobing mit Sesampaste zwischen den Teigschichten; außen manchmal mit Sesam bestreut

Majiang Shaobing (麻酱烧饼) ist ein gebackenes, geschichtetes Weizenfladenbrot, das mit Peking und Tianjin verbunden wird. Zwischen die Teigschichten wird Sesampaste gestrichen; manche Varianten tragen außen zusätzlich Sesamkörner. Die Kruste kann goldbraun oder leicht angekohlt sein, das Innere ist zart und das Sesamaroma ausgeprägt. Eine beschriebene Variante hat 15 bis 16 Schichten, doch die Zahl variiert.

Schärfe
Region
Tianjin · Peking
Art
Snacks
StreetfoodKinderfreundlichVegan

Am Tisch

So genießt du es

Das Fladenbrot in kleinere Stücke reißen und mit den Händen essen.

Was variieren kann

Sesambelag, Zahl der Schichten und Teigrezept variieren.

Das gebackene Fladenbrot hat ein zartes, geschichtetes Inneres und duftet nach Sesam. In kleine Stücke reißen, teilen und auf eine angenehme Temperatur abkühlen lassen.

Rezepte variieren. Frage vor der Bestellung nach Zutaten und Zubereitung.

Zutaten

Zutaten

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Ob außen Sesamkörner aufgebracht werden und wie viele Schichten es gibt, variiert; eine beschriebene Variante hat 15 bis 16 Schichten.

In manchen Varianten

Rezepte unterscheiden sich je nach Restaurant.

Geschmack

Die Sesampaste verleiht dem Fladenbrot ein ausgeprägtes Sesamaroma.

Schärfe
Konsistenz
Die Außenseite kann gebräunt oder stellenweise leicht angekohlt sein, während das Innere weich und deutlich geschichtet ist. Bräunung und Anzahl der Schichten variieren.
Zubereitung
Vor dem Backen wird Sesampaste zwischen die Schichten des Weizenteigs gestrichen. Manche Varianten werden außen zusätzlich mit Sesamkörnern bestreut.

Ob außen Sesamkörner aufgebracht werden und wie viele Schichten es gibt, variiert; eine beschriebene Variante hat 15 bis 16 Schichten.

Herkunft

Regionaler Bezug

Regionale Speisen entdecken

Mit Tianjin verbunden. Mit Peking verbunden.

Regionaler Bezug

Tianjin: A Tianjin government feature names 麻酱烧饼 in its Xibeijiao breakfast passage; this supports regional association, not exclusive origin. Peking: Beijing Tourism lists the snack in a Beijing traditional-food feature and describes the sesame-paste-layered form.

Erst fragen, ob es verfügbar ist

NACH VERFÜGBARKEIT FRAGEN

请问你们有麻酱烧饼吗?

Haben Sie diesen Artikel?

Geschichte und Herkunft

Geschichte und Herkunft

Ein kleines Brot neben dem Feuertopf

In Peking verbindet Shaobing mit Sesampaste die Frühstücksstände mit dem gemeinsamen Feuertopfessen. Es begleitet traditionell Grillfleisch oder Lamm im Kupferfeuertopf und wird nicht nur als Snack allein gegessen. Die Schichten aus Sesampaste ergeben einen duftenden, sättigenden Bissen neben den dünnen Fleischscheiben.

Gerichte vergleichen und die nächste Mahlzeit planen

Speisenführer

Eating in China · Die App

App herunterladen

Entdecke lokale Gerichte, lerne ihre Zutaten und Aromen kennen und finde heraus, was du probieren möchtest. Mit vegetarischen, veganen und kinderfreundlichen Essensideen für deine Chinareise.

Foodguides, Zutateninfos und Reiseplanung sind kostenlos.

App-Inhalte ansehen