Eating in China
Illustration of miancha, thick millet-flour gruel topped with swirls of sesame paste.

Miancha — Cháo bột kê mặn với mè

面茶Miànchá

Món ăn nhẹ nóng ở Bắc Kinh và Thiên Tân: cháo bột kê đặc phủ tương mè. Đây không phải trà pha.

Miancha (Savory Millet Gruel with Sesame)

Độ cay
Vùng
Thiên Tân · Bắc Kinh
Loại
Món ăn nhẹ
Phù hợp với trẻ emThuần chay

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Để nguội bớt. Theo truyền thống, nhấp quanh miệng bát để ăn cả cháo và lớp phủ; dùng thìa cũng được.

Điều nên kiểm tra

Có mè và giữ nóng lâu. Hỏi về thành phần thêm vào.

Những điểm có thể khác nhau

Dùng kê đuôi chồn hoặc kê proso; độ đặc và lớp phủ thay đổi.

Cho ăn từng thìa đã nguội bớt và kiểm tra dị ứng mè.

Công thức có thể khác nhau. Hỏi nhà hàng về nguyên liệu và cách phục vụ trước khi gọi.

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Dùng kê đuôi chồn hoặc kê proso; độ đặc và lớp phủ thay đổi.

Có trong một số cách chế biến

Công thức thay đổi tùy quán.

Hương vị

Mè rang thơm, kê vị mặn; thường không có ớt.

Độ cay
Kết cấu
Cháo mịn đặc với lớp mè béo.
Cách chế biến
Nấu bột kê với nước, rồi thêm tương mè, dầu mè và mè giã trộn muối.

Dùng kê đuôi chồn hoặc kê proso; độ đặc và lớp phủ thay đổi.

Nguồn gốc

Liên hệ vùng miền

Có liên hệ với Thiên Tân. Có liên hệ với Bắc Kinh.

Liên hệ vùng miền

Thiên Tân: Guangming Daily names Miancha among traditional Tianjin snacks and explicitly distinguishes it from Cha Tang and 油茶面; earlier roster review links Beijing and Tianjin candidates, with detail/import still pending. Bắc Kinh: Beijing Tourism lists Miancha at Huguosi snacks and describes a Beijing-style preparation; no exclusive-origin claim.

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有面茶吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Cách nhấp miến trà Bắc Kinh quanh miệng bát

Một cách ăn miến trà ở Bắc Kinh xưa là cầm bát và nhấp dọc theo miệng bát, không dùng thìa hay đũa. Món cháo đặc có thể nấu từ bột kê hoặc kê chổi, bên trên rưới tương mè và rắc muối mè.

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng

Khám phá món ăn địa phương, hiểu nguyên liệu và hương vị, rồi chọn món bạn muốn thử. Tìm gợi ý món chay, thuần chay và phù hợp với trẻ em cho chuyến đi Trung Quốc.

Cẩm nang ẩm thực, thông tin nguyên liệu và lập kế hoạch chuyến đi đều miễn phí.

Xem nội dung ứng dụng