Eating in China
Generated guide illustration: Zhenjiang yaorou.

Yaorou Trấn Giang

镇江肴肉Zhènjiāng yáoròu

Chân giò heo ướp muối với thạch trong

Món nguội Trấn Giang gồm chân giò lợn ướp muối rồi nấu chín, để đông trong thạch thịt trong và thái lát. Thịt nạc đỏ nhạt tương phản với mỡ sáng màu và thạch hơi trong, nên có tên “yaorou thủy tinh”. Thịt mềm, đậm đà; giấm thơm và gừng thái sợi là phần ăn kèm truyền thống.

Zhenjiang yaorou

Độ cay
Vùng
Giang Tô
Loại
Món chính

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Ăn các lát đã chế biến như món nguội. Nếu thích, chấm miếng nhỏ vào giấm thơm với gừng thái sợi.

Điều nên kiểm tra

Món có thịt lợn. Gia vị ướp, phần ăn kèm và công thức giấm có thể khác nhau; hãy hỏi nguyên liệu thực tế nếu có hạn chế ăn uống. Thịt lợn được nấu chín trước khi làm lạnh và thái lát.

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Có thể ăn kèm giấm thơm và gừng thái sợi.

Nguyên liệu thường dùng

Có trong một số cách chế biến

Công thức thay đổi tùy quán.

Hương vị

Đậm đà và hơi mặn, vị sắc hơn khi chấm giấm với gừng.

Độ cay
Kết cấu
Thịt lợn mềm với thạch thịt mịn, chắc và hơi trong.
Cách chế biến
Chân giò đã sơ chế được rút xương, ướp muối, ngâm rồi nấu chín. Sau đó để đông với thạch thịt và thái lát. Nghề chế biến chuyên nghiệp kiểm soát kỹ quá trình ướp.

Có thể ăn kèm giấm thơm và gừng thái sợi.

Nguồn gốc

Liên hệ vùng miền

Khám phá món ăn vùng miền

Có liên hệ với Giang Tô.

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有镇江肴肉吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Tay nghề phía sau thịt thủy tinh Trấn Giang

Trước khi sản xuất công nghiệp, yaorou Trấn Giang thường được bán ở phía trước cửa hàng và làm trong bếp phía sau. Nghề truyền từ thầy sang học trò, gồm nhiều việc từ chọn chân giò, bỏ xương đến ướp muối, ngâm và nấu. Thạch trong, thịt nạc mềm và lượng mỡ cân đối là tiêu chí thành phẩm. Vì vậy, một đĩa nguội trông đơn giản chứa đựng nhiều công việc tỉ mỉ.

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng

Khám phá món ăn địa phương, hiểu nguyên liệu và hương vị, rồi chọn món bạn muốn thử. Tìm gợi ý món chay, thuần chay và phù hợp với trẻ em cho chuyến đi Trung Quốc.

Cẩm nang ẩm thực, thông tin nguyên liệu và lập kế hoạch chuyến đi đều miễn phí.

Xem nội dung ứng dụng