Eating in China
Generated guide illustration: Zhenjiang yaorou.

Yaorou de Zhenjiang

镇江肴肉Zhènjiāng yáoròu

Jarret de porc salé et conservé, avec une gelée claire

Un plat froid de Zhenjiang composé de jarret de porc salé puis cuit, pris dans une gelée de viande claire et servi en tranches. La viande maigre rougeâtre contraste avec le gras pâle et la gelée translucide, d’où le nom de « yaorou de cristal ». La viande est tendre et savoureuse ; vinaigre aromatique et gingembre émincé l’accompagnent traditionnellement.

Zhenjiang yaorou

Piquant
Région
Jiangsu
Type
Plats cuisinés

À table

Comment le déguster

Mangez les tranches préparées comme un plat froid. Trempez un petit morceau dans du vinaigre aromatique avec du gingembre émincé si vous le souhaitez.

À vérifier

Ce plat contient du porc. Assaisonnements de salaison, accompagnements et recettes de vinaigre peuvent varier ; vérifiez les ingrédients réels en cas de restrictions alimentaires. Le porc est cuit avant d’être refroidi et tranché.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Du vinaigre aromatique et du gingembre émincé peuvent l’accompagner.

Ingrédients habituels

Dans certaines versions

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Savoureux et légèrement salé, avec une note plus vive après un passage dans le vinaigre et le gingembre.

Piquant
Texture
Du porc tendre avec une gelée de viande lisse, ferme et translucide.
Préparation
Le jarret préparé est désossé, mis en salaison, trempé et cuit, puis laissé à prendre avec sa gelée de viande avant d’être tranché. Le savoir-faire professionnel comprend une salaison soigneusement contrôlée.

Du vinaigre aromatique et du gingembre émincé peuvent l’accompagner.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Jiangsu.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有镇江肴肉吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Le savoir-faire du porc de cristal de Zhenjiang

Avant la production industrielle, le yaorou de Zhenjiang était couramment vendu à l’avant d’une boutique et préparé dans la cuisine à l’arrière. Le savoir-faire se transmet de maître à apprenti et comprend de nombreuses tâches, du choix des jarrets et du désossage à la salaison, au trempage et à la cuisson. Une gelée claire, une viande maigre tendre et un bon équilibre du gras caractérisent le résultat. Derrière cette assiette froide d’apparence simple se cache donc un travail soigneux.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application