Eating in China
Illustration of sliced steamed Chongwu fish rolls with pork and scallion

Gedämpfte Fischrollen aus Chongwu

崇武鱼卷Chóngwǔ yú juǎn

Eine Spezialität aus Chongwu in Hui’an, Fujian: Fischfleisch, oft Spanische Makrele, wird mit Süßkartoffelstärke und Gewürzen zur langen Rolle verarbeitet und gedämpft. Diese Variante enthält Schweinehack, Eiweiß und Frühlingszwiebeln. Es ist Fischmasse, keine Teigrolle.

Chongwu steamed fish rolls

Schärfe
Region
Fujian
Art
Gerichte
Streetfood

Am Tisch

So genießt du es

Gedämpfte Scheiben mit Stäbchen aufnehmen und in kleinen Bissen essen. Bei einer ganzen Rolle ums Aufschneiden bitten. Verpackungsfolie entfernen; sie ist keine essbare Hülle.

Gut zu wissen

Diese Variante enthält Fisch, Schwein und Ei. Entgräten garantiert keine völlige Grätenfreiheit. Bei Allergien auch Saucen prüfen.

Was variieren kann

Hier ist die gedämpfte Fisch-Schwein-Variante gemeint. Andere Rezepte und Servierweisen unterscheiden sich; eine Fischrolle besteht nicht unbedingt nur aus Fisch.

Zutaten

Zutaten

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Fisch und Mengenverhältnisse variieren. Manche Varianten enthalten Wasserkastanien oder Glutamat. Gegarte Rollen werden aufgeschnitten, in Suppe gekocht, gebraten oder pfannengerührt.

Rezepte unterscheiden sich je nach Restaurant.

Geschmack

Mild salzig und herzhaft mit Fischgeschmack.

Schärfe
Konsistenz
Saftige, elastische Scheiben mit feiner Struktur.
Zubereitung
Fisch wird entgrätet, gehäutet und zur Masse verarbeitet, mit den Zutaten vermischt, länglich geformt und gedämpft.

Fisch und Mengenverhältnisse variieren. Manche Varianten enthalten Wasserkastanien oder Glutamat. Gegarte Rollen werden aufgeschnitten, in Suppe gekocht, gebraten oder pfannengerührt.

Herkunft

Regionaler Bezug

Regionale Speisen entdecken

Seine Ursprünge werden mit Fujian verbunden.

Regionaler Bezug

Fujian: Chongwu, Hui’an coastal fish roll.

Erst fragen, ob es verfügbar ist

NACH VERFÜGBARKEIT FRAGEN

请问你们有崇武鱼卷吗?

Haben Sie diesen Artikel?

Geschichte und Herkunft

Geschichte und Herkunft

Ein Festessen an der Küste

In Chongwu gehören Fischrollen zu Familienfeiern und Festtagen. Die lange, abgerundete Form steht in der Fischergemeinschaft für Zusammenkunft und dauerhaftes Wohlergehen.

Eating in China · Die App

App herunterladen

Entdecke lokale Gerichte, lerne ihre Zutaten und Aromen kennen und finde heraus, was du probieren möchtest. Mit vegetarischen, veganen und kinderfreundlichen Essensideen für deine Chinareise.

Foodguides, Zutateninfos und Reiseplanung sind kostenlos.

App-Inhalte ansehen