Eating in China
Illustration of Beijing hubing, a crisp cornmeal cake topped with chopped Chinese chives and egg.

Hubing de Pekín — Torta de maíz, cebollino chino y huevo

糊饼Húbǐng

Una fina torta pekinesa de maíz cubierta de cebollino chino y huevo, con base crujiente. Es común añadir gambas secas.

Beijing Hubing (Cornmeal, Chive & Egg Griddle Cake)

Picante
Región
Pekín
Tipo
Alimentos básicos
Apto para niños

En la mesa

Cómo disfrutarlo

Coma una porción caliente sujetando la base quebradiza con palillos o la mano.

Qué conviene comprobar

Contiene huevo; puede llevar gambas y aceite de sésamo. Consulte si tiene alergias.

Qué puede variar

El grosor varía. Algunas versiones llevan gambas secas pequeñas o más grandes; otras solo cebollino y huevo.

Corte pequeño; el cebollino tiene sabor intenso y la base puede ser dura.

Las recetas varían. Pregunta por los ingredientes y cómo se sirve antes de pedir.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

El grosor varía. Algunas versiones llevan gambas secas pequeñas o más grandes; otras solo cebollino y huevo.

Las recetas varían según el restaurante.

Sabor

Maíz tostado, cebollino aromático y huevo sabroso; normalmente sin chile picante.

Picante
Textura
Base crujiente y algo granulosa bajo una cobertura más tierna.
Cómo se prepara
Extender fina la harina de maíz humedecida en una sartén, cubrir y cocinar suavemente hasta que la base quede crujiente.

El grosor varía. Algunas versiones llevan gambas secas pequeñas o más grandes; otras solo cebollino y huevo.

Origen

Vínculo regional

Explorar comida regional

Asociado con Pekín.

Vínculo regional

Pekín: Feature lists 糊饼 among Beijing household foods and describes the cornmeal/egg/chive form; restaurant service is noted, not street-stall service.

Pregunta primero si lo tienen

PREGUNTAR SI LO TIENEN

请问你们有糊饼吗?

¿Tienen este plato o bebida?

Historia y origen

Historia y origen

Cocina casera pequinesa sobre una base de maíz

El hubing pertenece a los platos caseros de cereales de Pekín. Sobre una base plana de harina de maíz se extienden cebollino chino y huevo; una vez cocida, se corta en porciones. Lo distingue la cobertura abierta, en lugar de un relleno cerrado; algunas versiones familiares añaden diminutas gambas secas.

Compara platos y prepara tu próxima comida

Guía de comida

Eating in China · La app

Descargar la app

Descubre platos locales, conoce sus ingredientes y sabores y elige qué te gustaría probar. Encuentra ideas vegetarianas, veganas y para viajar con niños por China.

Las guías, la información de ingredientes y la planificación de viajes son gratis.

Ver qué ofrece la app