Eating in China
AI-generated editorial illustration of Red bean sweet soup.

Sopa dulce de frijol rojo

红豆沙糖水Hóngdòushā tángshuǐ

Sopa-postre dulce de frijol rojo

Sopa dulce cantonesa en la que las judías azuki se cuecen hasta ablandarse y deshacerse. Su textura espesa y ligeramente granulosa la convierte en postre para comer con cuchara.

Red bean sweet soup

Picante
Región
Hong Kong · Provincia de Cantón
Tipo
Dulces
Apto para niñosVegano

La sopa dulce y espesa de frijoles, fácil de comer con cuchara, se sirve bien en una porción pequeña. Déjela enfriar y compruebe si lleva perlas añadidas.

Las recetas varían. Pregunta por los ingredientes y cómo se sirve antes de pedir.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Algunas versiones añaden pequeñas perlas de almidón o ralladura de cítricos. La sopa puede ser más líquida o más espesa; estos añadidos no son esenciales.

Ingredientes habituales

Las recetas varían según el restaurante.

Sabor

Judías azuki dulces con sabor terroso.

Picante
Textura
Espesa y suavemente granulosa, o más lisa si se tritura más.
Cómo se prepara
Se remojan y cuecen a fuego lento las judías azuki hasta ablandarlas, se deshacen a la textura deseada y se endulzan.

Algunas versiones añaden pequeñas perlas de almidón o ralladura de cítricos. La sopa puede ser más líquida o más espesa; estos añadidos no son esenciales.

Origen

Vínculo regional

Asociado con Hong Kong. Asociado con Provincia de Cantón.

Vínculo regional

Provincia de Cantón: Guangdong association; no exclusive origin claim.

Pregunta primero si lo tienen

PREGUNTAR SI LO TIENEN

请问你们有红豆沙糖水吗?

¿Tienen este plato o bebida?

Historia y origen

Historia y origen

La sopa de judías rojas en las tiendas de postres de Guangzhou

A finales de la dinastía Qing, los vendedores callejeros de Guangzhou ofrecían sopas dulces hasta bien entrada la noche. En las décadas de 1920 y 1930, las tiendas de postres eran habituales, y la sopa dulce de judías rojas formaba parte de la oferta básica de los primeros locales. En la cocina dulce cantonesa, «qisha» (起沙) describe la textura suave y finamente granulosa que se obtiene cuando se rompe la piel de las judías y estas se ablandan y deshacen en la sopa.

Eating in China · La app

Descargar la app

Descubre platos locales, conoce sus ingredientes y sabores y elige qué te gustaría probar. Encuentra ideas vegetarianas, veganas y para viajar con niños por China.

Las guías, la información de ingredientes y la planificación de viajes son gratis.

Ver qué ofrece la app