Eating in China
Small white glutinous-rice dumplings in clear liquid, with one showing sesame and nut filling.

Mini tangyuan de Chongqing

山城小汤圆Shānchéng xiǎo tāngyuán

Pequeños tangyuan de Chongqing, de masa fina y relleno dulce de sésamo negro y frutos secos

Pequeños tangyuan de Chongqing con fina piel blanca de arroz glutinoso y relleno dulce de sésamo negro, a veces con cacahuetes y nueces.

Chongqing Mini Tangyuan

Picante
Región
Chongqing
Tipo
Dulces
Comida callejera

En la mesa

Cómo disfrutarlo

Abra una bola con la cuchara y deje enfriar el relleno antes de probar un bocado pequeño.

Qué conviene comprobar

El relleno puede estar muy caliente. Contiene sésamo y puede llevar cacahuetes o nueces; mastique bien la masa pegajosa.

Qué puede variar

Varían los frutos secos, el dulzor y el líquido. Algunos cuencos llevan arroz fermentado dulce; pregunte si evita el alcohol.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Varían los frutos secos, el dulzor y el líquido. Algunos cuencos llevan arroz fermentado dulce; pregunte si evita el alcohol.

Las recetas varían según el restaurante.

Sabor

Dulce y tostado a sésamo; sin picante de chile.

Picante
Textura
Piel lisa, blanda y pegajosa alrededor de un relleno rico.
Cómo se prepara
Se envuelve el relleno de sésamo en masa de arroz glutinoso y se hierve. El relleno tradicional lleva grasa de cerdo.

Varían los frutos secos, el dulzor y el líquido. Algunos cuencos llevan arroz fermentado dulce; pregunte si evita el alcohol.

Origen

Vínculo regional

Explorar comida regional

Asociado con Chongqing.

Vínculo regional

Chongqing: A small filled sweet tangyuan form associated with Chongqing; retained separately from larger and savory varieties.

Pregunta primero si lo tienen

PREGUNTAR SI LO TIENEN

请问你们有山城小汤圆吗?

¿Tienen este plato o bebida?

Historia y origen

Historia y origen

El tangyuan Shancheng, adaptado por una familia llegada a Chongqing

Varias tiendas usan el nombre Shancheng xiaotangyuan; aquí se cuenta la versión de la familia Yu. La familia llegó de Hangzhou a Chongqing después del inicio de la segunda guerra sino-japonesa en 1937 y al principio vendía pequeñas bolas de arroz glutinoso sin relleno, al estilo de Zhejiang. A sugerencia de sus clientes, combinó esa tradición familiar con la masa de arroz diaojiang de Chongqing, suave y elástica. En 1964, su tienda Hangzhou Xiaotangyuan Sweet Shop pasó a llamarse Shancheng Xiaotangyuan. Este cuenco muestra cómo una familia migrante adaptó su receta a la textura que gustaba a los comensales locales.

Eating in China · La app

Descargar la app

Descubre platos locales, conoce sus ingredientes y sabores y elige qué te gustaría probar. Encuentra ideas vegetarianas, veganas y para viajar con niños por China.

Las guías, la información de ingredientes y la planificación de viajes son gratis.

Ver qué ofrece la app