Eating in China
A split steamed fish head covered with chopped red chilies on a white plate

Cabeza de pescado con chile encurtido picado

剁椒鱼头Duòjiāo yútóu

Cabeza de pescado cocida al vapor bajo una capa de chiles rojos encurtidos y picados.

Fish head with chopped pickled chili

Picante
Región
Hunan
Tipo
Platos

En la mesa

Cómo disfrutarlo

Saca pequeños trozos de carne cocida de la cabeza y comprueba con cuidado si tienen espinas; no muerdas directamente la cabeza.

Qué conviene comprobar

Este plato contiene pescado y espinas, y los chiles encurtidos picados pueden ser muy picantes. Aunque retires la cobertura, el sabor del chile puede permanecer en la carne.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

La cabeza se puede marinar antes de cocinarla al vapor y terminar con aceite caliente.

En algunas versiones

Las recetas varían según el restaurante.

Sabor

Sabroso y picante.

Picante
Textura
Pescado tierno.
Cómo se prepara
Cocer al vapor.

La cabeza se puede marinar antes de cocinarla al vapor y terminar con aceite caliente.

Origen

Vínculo regional

Explorar comida regional

Asociado con Hunan.

Pregunta primero si lo tienen

PREGUNTAR SI LO TIENEN

请问你们有剁椒鱼头吗?

¿Tienen este plato o bebida?

Historia y origen

Historia y origen

Cabeza de pescado con chile de Hunan: una leyenda local

En Xiangtan, la cabeza de pescado con chile picado suele prepararse con carpa cabezona y se cocina al vapor con chiles encurtidos. Una leyenda local cuenta que el escritor de la época Qing Huang Zongxian, que había abandonado su hogar por temor a la persecución por los escritos, probó el plato en casa de una familia campesina y luego pidió a su cocinero que lo perfeccionara. El relato no demuestra quién inventó el plato. Lo distintivo es combinar la cabeza de pescado, de sabor intenso, con el chile picante de Hunan.

Eating in China · La app

Descargar la app

Descubre platos locales, conoce sus ingredientes y sabores y elige qué te gustaría probar. Encuentra ideas vegetarianas, veganas y para viajar con niños por China.

Las guías, la información de ingredientes y la planificación de viajes son gratis.

Ver qué ofrece la app