Eating in China
Illustration of tanghuoshao pastries, one cut open to show sesame and brown-sugar layers.

Tanghuoshao — Dulce de trigo al horno con azúcar moreno

糖火烧Táng huǒshāo

Pastel hojaldrado de Tongzhou con pasta de sésamo y azúcar moreno

Un pequeño dulce de Pekín con capas de pasta de sésamo y azúcar moreno. El estilo de Tongzhou es intenso y aromático, con corteza dorada y un centro tierno en capas.

Tanghuoshao (Sweet Baked Wheat Pastry)

Picante
Región
Pekín
Tipo
Dulces
Apto para niñosVegano

En la mesa

Cómo disfrutarlo

Separe trozos pequeños para apreciar las capas. También se come después de enfriarse.

Qué conviene comprobar

Contiene trigo y sésamo. Deje enfriar el dulce recién horneado antes de morderlo.

Qué puede variar

Algunas recetas añaden osmanto y aceite de sésamo. Las capas, el dulzor y la textura varían según quien lo prepare.

El pastel horneado en capas es crujiente por fuera y suave por dentro, y se puede dividir en porciones pequeñas. Déjelo enfriar antes de servir.

Las recetas varían. Pregunta por los ingredientes y cómo se sirve antes de pedir.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Algunas recetas añaden osmanto y aceite de sésamo. Las capas, el dulzor y la textura varían según quien lo prepare.

Las recetas varían según el restaurante.

Sabor

Azúcar moreno dulce y sésamo tostado.

Picante
Textura
Crujiente en los bordes, tierno y en capas por dentro.
Cómo se prepara
Formar capas de masa de trigo, pasta de sésamo y azúcar moreno, dar forma, dorar y hornear.

Algunas recetas añaden osmanto y aceite de sésamo. Las capas, el dulzor y la textura varían según quien lo prepare.

Origen

Vínculo regional

Explorar comida regional

Asociado con Pekín.

Vínculo regional

Pekín: Beijing/Tongzhou traditional sesame and brown-sugar pastry; no exclusive birthplace claim.

Pregunta primero si lo tienen

PREGUNTAR SI LO TIENEN

请问你们有糖火烧吗?

¿Tienen este plato o bebida?

Historia y origen

Historia y origen

Tang huoshao: un tentempié de Hebei en los desayunos de Pekín

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Los relatos locales describen el tang huoshao como un tentempié de Hebei que después pasó a formar parte del repertorio de desayunos de Pekín. Sus capas dulces horneadas lo sitúan tanto en el vocabulario matinal de la ciudad como en su tradición de repostería.

Compara platos y prepara tu próxima comida

Guía de comida

Eating in China · La app

Descargar la app

Descubre platos locales, conoce sus ingredientes y sabores y elige qué te gustaría probar. Encuentra ideas vegetarianas, veganas y para viajar con niños por China.

Las guías, la información de ingredientes y la planificación de viajes son gratis.

Ver qué ofrece la app