Eating in China
Generated guide illustration: Aozao red-oil fried-fish noodles.

Nouilles Aozao au poisson et à l’huile rouge

奥灶红油爆鱼面Àozào hóngyóu bàoyú miàn

Nouilles fines à la carpe noire frite dans un bouillon foncé

Nouilles fines garnies de poisson frit.

Aozao red-oil fish noodles

Piquant
Région
Jiangsu
Type
Aliments de base
Adapté aux enfants

À table

Comment le déguster

Vérifiez les arêtes du poisson frit, émiettez-en une petite portion et laissez refroidir le bouillon chaud.

À vérifier

Contient du blé et du poisson ; le bouillon traditionnel utilise aussi des crevettes et des escargots d’eau douce. Demandez la composition du bouillon et les autres allergènes. Attention aux arêtes et au bouillon très chaud.

Les nouilles fines en bouillon sans piment peuvent convenir aux enfants capables de manger ces textures, après qu’un adulte a retiré toutes les arêtes et laissé refroidir la portion.

Les recettes varient. Demandez les ingrédients et le mode de service avant de commander.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Les nouilles au canard dans un bouillon blanc sont une préparation Aozao distincte.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Saveur umami

Umami
Piquant
Texture
Nouilles fines et garniture de poisson ferme.
Préparation
Cuire les nouilles et les mélanger avec du bouillon chaud, du poisson et de l’huile de friture du poisson.

Les nouilles au canard dans un bouillon blanc sont une préparation Aozao distincte.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Jiangsu.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有奥灶红油爆鱼面吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Cinq éléments bien chauds

À Kunshan, les nouilles Aozao privilégient cinq éléments chauds : nouilles, bouillon, huile, garniture et bol. Dans la version au poisson, l’huile rouge est l’huile de colza ayant servi à frire le poisson, pas une huile pimentée. Les nouilles fines baignent dans un bouillon sombre et savoureux, avec de la carpe noire frite à côté ou dessus. La version au canard en bouillon blanc est différente ; le nom ne signifie pas à lui seul que le plat est piquant.

Comparez les plats et préparez votre prochain repas

Guide des plats

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application