Eating in China
AI-generated editorial illustration of Steamed red bean bun.

Brioche vapeur aux haricots rouges

红豆包Hóngdòu bāo

Brioches vapeur moelleuses à la pâte sucrée de haricots rouges

Une brioche vapeur moelleuse au blé renferme une pâte sucrée de haricots rouges. C’est l’une des brioches fourrées sucrées mangées avec le thé cantonais, et elle se prépare aussi ailleurs en Chine.

Steamed red bean bun

Piquant
Région
Guangdong
Type
Douceurs
Cuisine de rueAdapté aux enfants

À table

Comment le déguster

Retirez le papier éventuel. Ouvrez le petit pain, laissez tiédir la farce puis prenez de petites bouchées.

À vérifier

Contient du blé ; la pâte peut contenir du lait. Vérifiez pâte et farce en cas d’allergie. La pâte de haricots chaude peut brûler la bouche.

Ce qui peut varier

La farce peut être faite maison ou achetée prête à l’emploi. La pâte peut contenir du lait, et la quantité de farce varie.

Le petit pain vapeur moelleux et sa garniture lisse de haricots sucrés se partagent facilement en petits morceaux. Laissez-le refroidir d’abord.

Les recettes varient. Demandez les ingrédients et le mode de service avant de commander.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

La farce peut être faite maison ou achetée prête à l’emploi. La pâte peut contenir du lait, et la quantité de farce varie.

Dans certaines versions

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Goût doux et sucré de haricots.

Piquant
Texture
Pain aérien avec une farce lisse ou légèrement granuleuse.
Préparation
Envelopper la pâte de haricots rouges dans une pâte de blé levée, laisser lever les brioches formées puis les cuire à la vapeur.

La farce peut être faite maison ou achetée prête à l’emploi. La pâte peut contenir du lait, et la quantité de farce varie.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Guangdong.

Lien régional

Guangdong: Guangdong/Cantonese association, not an exclusive origin claim.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有红豆包吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Une garniture, plusieurs noms

Dans le nord de la Chine, une brioche vapeur fourrée de haricots rouges sucrés est souvent appelée doubao ; dans le sud, doushabao précise la présence de pâte de haricots. Les deux noms peuvent désigner cette association familière de pâte de blé moelleuse et de haricots sucrés. La version de Guangzhou appartient à cette grande famille de brioches vapeur chinoises sucrées : elle n’est pas propre à une seule ville.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application