Eating in China
Generated guide illustration of cooked fish slices in Kaili-style red sour soup; not a restaurant photograph.

Poisson en soupe aigre de Kaili

凯里酸汤鱼Kǎilǐ suāntāng yú

Poisson cuit dans une soupe acidulée ; la version rouge contient de la tomate et du piment.

Kaili sour-soup fish

Piquant
Région
Guizhou
Type
Soupes

À table

Comment le déguster

Servez le poisson cuit et un peu de bouillon acidulé dans votre bol. Vérifiez chaque bouchée pour les arêtes. Demandez le niveau de piment en commandant ; les sauces à tremper sont facultatives.

À vérifier

Contient du poisson et peut contenir de petites arêtes. Le bouillon peut être très chaud. En cas de restrictions alimentaires, renseignez-vous sur le fond ajouté et les ingrédients des sauces.

Ce qui peut varier

Le niveau modéré de piment estimé décrit une version à soupe aigre rouge, pas toutes les cuisines. La soupe aigre blanche à l’eau de riz peut être plus douce ; piments ajoutés et sauces modifient le piquant. Poissons, légumes et aromates, dont les fruits de mujiangzi, varient.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

La soupe aigre rouge diffère de la soupe blanche plus douce de Kaili, fermentée à partir d’eau de riz. Les espèces de poisson et les garnitures varient.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Acidulé et relevé de piment.

Piquant
Texture
Poisson dans un bouillon liquide.
Préparation
Faire mijoter le poisson dans une soupe aigre.

La soupe aigre rouge diffère de la soupe blanche plus douce de Kaili, fermentée à partir d’eau de riz. Les espèces de poisson et les garnitures varient.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Guizhou.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有凯里酸汤鱼吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Deux bases aigres pour le poisson en soupe de Kaili

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

À Kaili, le poisson en soupe aigre tire son caractère d’un bouillon fermenté. La base blanche est faite avec de l’eau de riz fermentée et reste douce; la base rouge peut associer tomates, piments, poivre du Sichuan et herbes pour un goût plus riche. Dans le sud-est du Guizhou, les traditions de fermentation miao s’inscrivent dans la culture régionale des saveurs aigres. Le poisson et les assaisonnements varient selon les cuisines.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application