Eating in China
Pale ivory xingren doufu cut into smooth tender pieces on a plain white plate.

Xingren doufu (杏仁豆腐, dessert froid pris)

杏仁豆腐Xìngrén dòufu

Dessert froid gélifié au parfum d’amande

Le xingren doufu est un dessert pâle et froid associé à Pékin. Son nom évoque la forme du tofu, pas le soja. Une version emploie amandons doux d’abricot, lait, sucre candi et agar pour former des morceaux lisses et légèrement fermes.

Xingren Doufu (Chilled Set Dessert)

Piquant
Région
Pékin
Type
Douceurs
Adapté aux enfants

À table

Comment le déguster

Mangez froid à la cuillère, par petites bouchées. Goûtez nature avant d’ajouter du sirop ou des garnitures.

À vérifier

La version décrite contient lait et amandons d’abricot. En cas d’allergie ou de restriction alimentaire, demandez quels amandons, produits laitiers, gélifiant et garnitures sont utilisés. Ne mangez pas d’amandons d’abricot crus non traités ni leur poudre.

Ce qui peut varier

La recette représentative utilise amandons doux d’abricot, lait, agar et sucre candi, avec osmanthe sucré facultatif. Le nom ne garantit pas les mêmes ingrédients partout.

Proposez seulement de petits morceaux à la cuillère si l’enfant sait gérer un dessert gélifié glissant. Vérifiez ingrédients et allergies, surveillez le repas ; douceur et tendreté ne conviennent pas automatiquement à tous les enfants.

Les recettes varient. Demandez les ingrédients et le mode de service avant de commander.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Recettes et garnitures varient. Vérifiez lait, fruits, osmanthe sucré et gélifiant pour la portion servie.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Doux et lacté, au parfum d’amande ; une garniture facultative d’osmanthe sucré apporte une note florale.

Piquant
Texture
Lisse et tendre, mais assez ferme pour être découpé, avec une légère élasticité. La fermeté varie selon le gélifiant et la recette.
Préparation
Le liquide filtré des amandons doux d’abricot est chauffé avec lait, sucre et agar, puis refroidi jusqu’à prise et découpé.

Recettes et garnitures varient. Vérifiez lait, fruits, osmanthe sucré et gélifiant pour la portion servie.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Pékin.

Lien régional

Pékin: Beijing dessert and seasonal custom supported; no exclusiveorigin. National same-name Tainan heldgrouping not created as duplicate.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有杏仁豆腐吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Le « tofu » d’été dans un accord saisonnier pékinois

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

À Pékin, une formule saisonnière conseille le « tofu en été, le thé en hiver ». Le tofu d’été désigne le dessert aux amandes, tandis que le thé d’hiver est le miancha, une bouillie de millet garnie de sésame. Ce duo inscrit cette douceur lisse aux amandes dans les habitudes alimentaires de la saison chaude à Pékin. Il s’agit d’une coutume locale, pas d’une règle suivie par tous les foyers.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application