Eating in China
Generated guide illustration of Duck-fat flaky shaobing; not a restaurant photograph or physical specimen verification.

Shaobing sfogliato al grasso d’anatra

鸭油酥烧饼Yāyóu sū shāobǐng

Focaccia al sesamo laminata con grasso d’anatra

Pane piatto sfogliato al forno associato a Nanchino, laminato con grasso d'anatra. Un impasto all'acqua e olio avvolge una pasta grassa all'anatra, viene steso e ripiegato a strati, farcito con cipollotto e sale al pepe, spennellato d'uovo, ricoperto di sesamo e cotto finché fuori si frantuma croccante e dentro resta a sfoglie. Le forme lunghe sono spesso saporite, quelle rotonde più dolci.

Duck-fat flaky shaobing

Piccante
Regione
Jiangsu
Tipo
Alimenti di base
Cibo di stradaAdatto ai bambini

A tavola

Come gustarlo

Staccate piccoli pezzi e mangiateli ancora tiepidi, dopo aver lasciato raffreddare abbastanza l’interno appena sfornato.

Cosa verificare

Questo pane contiene frumento, sesamo e grasso d’anatra; alcune ricette usano anche una spennellatura d’uovo. Se avete restrizioni alimentari, verificate gli ingredienti effettivi.

Gli strati croccanti si possono spezzare in piccoli pezzi da condividere; la versione salata è farcita con cipollotto e un condimento di pepe e sale. Lascia raffreddare l’interno appena sfornato prima di condividerlo.

Le ricette variano. Chiedi ingredienti e modalità di servizio prima di ordinare.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Nella tradizione della colazione di Nanchino si trovano forme allungate salate e rotonde dolci. La versione casalinga si cuoce al forno; ripieno, dimensioni e sfogliatura variano secondo la ricetta.

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Grasso d’anatra tostato, cipollotto, sale pepe, sesamo.

Piccantezza
Consistenza
Crosta croccante al sesamo e strati teneri e friabili all’interno.
Preparazione
Fare un impasto morbido con farina, acqua, poco grasso d'anatra e lievito. Strofinare altro grasso d'anatra nella farina per la pasta grassa; avvolgerla, stendere, piegare, aggiungere cipollotto e sale al pepe, spennellare con uovo, cospargere di sesamo e cuocere al forno.

Nella tradizione della colazione di Nanchino si trovano forme allungate salate e rotonde dolci. La versione casalinga si cuoce al forno; ripieno, dimensioni e sfogliatura variano secondo la ricetta.

Origine

Legame regionale

Esplora i cibi regionali

Associato a Jiangsu.

Legame regionale

Jiangsu: Associated with Nanjing breakfast baking in Jiangsu; not an exclusive trademark claim.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有鸭油酥烧饼吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

Un pane di Nanchino per colazione e per gli ospiti

Lo shaobing al grasso d’anatra fa parte delle tradizioni di colazione e spuntino di Nanchino. Il grasso d’anatra viene mescolato alla farina e avvolto nell’impasto, poi steso e ripiegato per creare strati friabili. Le versioni salate contengono spesso cipollotto e sale al pepe; quelle dolci possono avere un ripieno di zucchero. Il pane ricoperto di sesamo si mangia con zuppe o pappa di riso e veniva anche offerto agli ospiti nelle case intorno all’antica via Gongyuan.

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app