Eating in China
Cold-dressed wulongtou shoots

ウーロントウの冷菜

凉拌乌龙头Liáng bàn wū lóng tóu

甘粛の楤木の若い春芽に、にんじんときくらげを合わせた冷菜。

Cold-dressed wulongtou shoots

辛さ
地域
甘粛省
種類
おかず
ヴィーガン

食卓で

食べ方・飲み方

箸で少量ずつ取り、たれを絡める。やわらかい芽を食べ、硬い木質部分があれば残す。

確認しておきたいこと

動物性原料を避ける場合はラー油と調味料を確認。調理済み野菜の案内で、野草採集の手引きではない。

店や作り方による違い

たれや副菜は様々。乾燥・漬物の芽は味が異なり、干し豚肉との炒め物は別料理。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

たれや副菜は様々。乾燥・漬物の芽は味が異なり、干し豚肉との炒め物は別料理。

作り方は店によって異なります。

味わい

ほのかな苦みのある野菜に、にんにく、酢、唐辛子油の風味。

辛さ
食感
芽はやわらかく歯切れがよく、小葉はさらに柔らかい。きくらげは弾力がある。
作り方
若芽を下処理して割り、湯通しして冷ます。にんじん、加熱したきくらげ、ねぎ、にんにく、酢、塩、植物油のラー油で和える。

たれや副菜は様々。乾燥・漬物の芽は味が異なり、干し豚肉との炒め物は別料理。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

甘粛省にゆかりがあります。

地域とのつながり

甘粛省: Spring shoots are used for cold vegetable dishes in southeastern Gansu.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有凉拌乌龙头吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

甘粛の春の若芽

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

春には甘粛南東部の市場に若芽が並ぶ。湯通しして冷たく和える方法で、短い旬を楽しむ。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る