Eating in China
Dragon beard candy

龍鬚糖

龍鬚糖Lóngxū táng

手で引いた細い糖の糸で砕いたピーナッツを包んだ菓子

細い白い麦芽糖の糸で、香ばしいピーナッツ、ごま、ココナッツの餡を包んだ菓子。繊細な外側は口で溶け、かむと少し粘りが出ます。

Dragon beard candy

辛さ
地域
香港
種類
甘いもの
屋台料理ヴィーガン

食卓で

食べ方・飲み方

そっと持ち上げ、糸や餡がこぼれるので皿や包み紙の上で食べましょう。何個もまとめて押し込まず、小さくかじってください。

確認しておきたいこと

ピーナッツとごまを含みます。粘る糖と歯ごたえのある餡は幼い子には食べにくいことがあります。別の作り方では他のアレルゲンも使います。

店や作り方による違い

手作りの菓子で、包装品もあります。保存方法は作り手の案内に従い、すべて同じ日持ちだとは考えないでください。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

この作り方は麦芽糖、砂糖、ピーナッツ、ごま、ココナッツの細切り、コーンスターチを使います。餡や打ち粉は作り手によって異なります。

作り方は店によって異なります。

味わい

ローストピーナッツやゴマ入りの甘い麦芽糖。

辛さ
食感
細く口どけのよい糖の糸が、香ばしく歯ごたえのあるナッツの餡を包みます。
作り方
柔らかくした麦芽糖を繰り返し伸ばして折り、細い糸にします。コーンスターチをまぶし、甘いナッツの餡を包みます。

この作り方は麦芽糖、砂糖、ピーナッツ、ごま、ココナッツの細切り、コーンスターチを使います。餡や打ち粉は作り手によって異なります。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

香港にゆかりがあります。

地域とのつながり

香港: HK artisan candy tradition documented; not claimingexclusiveorigin.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有龍鬚糖吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

街角の飴細工

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

香港では、麦芽糖を何度も引いて細い糸にし、餡を包む職人の手さばきが人々を引きつけてきました。街角の軽食だった菓子は、今では贈り物の箱入り菓子にもなっています。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る