Eating in China
Gangu crisp bread rings

甘谷の香ばしいリングパン

甘谷酥圈圈Gān gǔ sū quān quan

亜麻仁油と卵を加え、香辛料を利かせた黄金色の小麦リングパン。

Gangu crisp bread rings

辛さ
地域
甘粛省
種類
軽食
ベジタリアン

食卓で

食べ方・飲み方

小さく割ってそのまま食べる。朝食やお茶に合わせ、たれは不要。

確認しておきたいこと

小麦と卵入り。表面は硬めでもろいことがある。店の配合に乳や別の油脂がないか確認。

店や作り方による違い

香辛料の強さや大きさは異なる。「酥油圈圈」という名でも、この版はバターではなく亜麻仁油を使う。他地域には揚げる輪パンもある。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

香辛料の強さや大きさは異なる。「酥油圈圈」という名でも、この版はバターではなく亜麻仁油を使う。他地域には揚げる輪パンもある。

作り方は店によって異なります。

味わい

香ばしい油、生姜、桂皮、少量の花椒が香る塩味。

辛さ
食感
外はかりっと、中はやややわらかくほろっとする。
作り方
発酵した小麦生地を食用アルカリで調整し、亜麻仁油、卵、塩、香辛料を混ぜる。輪にしてウコンと油を塗り、上下から加熱して焼く。

香辛料の強さや大きさは異なる。「酥油圈圈」という名でも、この版はバターではなく亜麻仁油を使う。他地域には揚げる輪パンもある。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

甘粛省にゆかりがあります。

地域とのつながり

甘粛省: Associated with Gangu County, Tianshui; hand-shaped baked rings.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有甘谷酥圈圈吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

上下から焼く輪パン

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

甘谷では手で輪に形作り、上下から熱する焼き鍋で焼く。輪の形と香りのある油が、この土地の製パンの特徴。

食べ物を比べて次の食事を考える

料理ガイド

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る