Eating in China
Generated guide illustration of hong kong egg tart; not a restaurant photograph.

Tortinha de ovo de Hong Kong

港式蛋撻Gǎngshì dàntà

Creme amarelo de ovo em uma pequena casquinha de massa.

Hong Kong egg tart

Picância
Região
Hong Kong · Guangdong
Tipo
Doces
Comida de ruaAdequado para crianças

À mesa

Como aproveitar

Deixe o creme esfriar um pouco e dê mordidas pequenas, apoiando a massa quebradiça na forminha de papel ou em um prato.

O que conferir

Contém ovo e trigo; também pode levar leite ou manteiga. Confirme os ingredientes se tiver alergias. O creme recém-assado pode estar quente.

O que pode variar

São usadas casquinhas de massa quebradiça e de massa folhada.

A tortinha tem um recheio liso e doce que pode ser compartilhado. Deixe o creme assado esfriar antes de servir.

As receitas variam. Pergunte sobre ingredientes e como é servido antes de pedir.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

São usadas casquinhas de massa quebradiça e de massa folhada.

Em algumas versões

As receitas variam conforme o restaurante.

Sabor

Creme doce.

Ardência
Textura
Recheio cremoso.
Como é preparado
Assar.

São usadas casquinhas de massa quebradiça e de massa folhada.

Origem

Ligação regional

Associado a Hong Kong. Associado a Guangdong.

Ligação regional

Guangdong: Part of Cantonese/Xiguan food traditions.

Pergunte primeiro se há disponível

PERGUNTE SE HÁ

请问你们有港式蛋撻吗?

Tem este item?

História e origens

História e origens

De Guangzhou a Hong Kong: dois estilos de tortinha de ovo

As tortinhas de ovo se popularizaram em Guangzhou nos anos 1920 e chegaram a Hong Kong nos anos 1940, onde se formou um estilo local. Duas bases ficaram conhecidas: massa crocante tipo biscoito e massa folhada amanteigada. O doce é associado a padarias e cha chaan tengs de Hong Kong, e sua técnica de preparo aparece no Inventário do Patrimônio Cultural Imaterial de Hong Kong. O inventário descreve preparar a massa folhada e o creme de ovos, moldar e assar a tortinha. À primeira vista, ela pode lembrar o pastel de nata português, mas a versão de Hong Kong tem identidade local própria.

Compare pratos e planeje sua próxima refeição

Guia de comidas

Eating in China · O app

Baixar o app

Descubra pratos locais, entenda seus ingredientes e sabores e escolha o que gostaria de provar. Encontre ideias vegetarianas, veganas e para viajar com crianças pela China.

Guias, informações sobre ingredientes e planejamento de viagens são gratuitos.

Veja o que há no app