Eating in China
Original generated guide illustration of pale, delicately blistered Sanyuan bubble oil cakes; not a restaurant photograph.

Bánh dầu bong bóng

泡泡油糕Pàopao yóugāo

Bánh chiên có nhân ở Tây An với lớp vỏ phồng rộp

Món bánh chiên của Tam Nguyên làm từ bột được trụng nước nóng và mỡ heo đã thắng, bọc nhân sốt hoàng quế và óc chó. Khi chiên, mặt bánh màu nhạt nổi những bọt nhỏ li ti; bên trong ngọt, mềm và thanh.

Bubble Oil Cake

Độ cay
Vùng
Thiểm Tây
Loại
Món ngọt

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Đợi nhân nguội bớt rồi bẻ miếng nhỏ; lớp mặt mỏng dễ vỡ. Hỏi về mỡ bằng câu “这是猪油做的吗?” (Bánh này làm bằng mỡ lợn phải không?).

Điều nên kiểm tra

Có lúa mì, óc chó và mỡ lợn. Nhân có thể nóng. Nếu dị ứng thực phẩm, hãy hỏi thêm các nguyên liệu khác.

Những điểm có thể khác nhau

Bản này dùng đường, hoàng quế và óc chó trong nhân, mỡ lợn trong bột. Loại dầu chiên và tỷ lệ có thể khác; bản này không dùng ớt.

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Nhân được chọn gồm đường, hoàng quế và óc chó; dầu chiên và tỷ lệ có thể thay đổi.

Công thức thay đổi tùy quán.

Hương vị

Nhân hoàng quế và óc chó ngọt, hòa với vị béo của vỏ bánh chiên.

Độ cay
Kết cấu
Mặt bánh màu nhạt nổi bọt nhỏ mịn, bao lấy phần nhân mềm ngọt.
Cách chế biến
Trộn bột đã trụng nước nóng với mỡ heo đã thắng, bọc nhân hoàng quế và óc chó, rồi chiên đến khi bọt nhỏ nổi khắp mặt bánh.

Nhân được chọn gồm đường, hoàng quế và óc chó; dầu chiên và tỷ lệ có thể thay đổi.

Nguồn gốc

Liên hệ vùng miền

Khám phá món ăn vùng miền

Có liên hệ với Thiểm Tây.

Liên hệ vùng miền

Thiểm Tây: Xi’an local-history office places this traditional pastry in Sanyuan County; broader city origin is not asserted.

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有泡泡油糕吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Những bọt nhỏ của Tam Nguyên

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Bánh Tam Nguyên này được đặt tên theo lớp mặt nổi bọt mỏng nhẹ. Khi chiên, hơi nước nâng bột mì đã trụng nóng thành lớp vỏ nhẹ, giòn mỏng quanh nhân óc chó ngọt. Hoàng quế là hoa mộc ướp đường, tạo hương hoa chứ không phải quế. Vỏ bánh màu nhạt vẫn có thể chứa mỡ lợn; vẻ ngoài ngọt không có nghĩa là món chay.

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng

Khám phá món ăn địa phương, hiểu nguyên liệu và hương vị, rồi chọn món bạn muốn thử. Tìm gợi ý món chay, thuần chay và phù hợp với trẻ em cho chuyến đi Trung Quốc.

Cẩm nang ẩm thực, thông tin nguyên liệu và lập kế hoạch chuyến đi đều miễn phí.

Xem nội dung ứng dụng