Eating in China
Illustration of fine-textured Qingong pork meatballs in soup.

Thịt viên Khâm Công

钦工肉圆Qīngōng ròuyuán

Viên thịt heo Hoài An giã tay dai nảy

Đặc sản Khâm Công ở Hoài An: thịt nạc đùi sau heo được giã thành nhuyễn, trộn với ít mỡ, lòng trắng trứng, gia vị và đôi khi bột nêm vị gà, rồi vo thành viên trắng dai nảy, có thể chần trong nước dùng hoặc chiên. Món nổi tiếng vì độ nảy và nước súp trắng đục, đậm đà.

Qingong pork meatballs

Độ cay
Vùng
Giang Tô
Loại
Món chính

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Dùng thìa ăn phiên bản súp và để nguội bớt. Cắt viên thịt dai thành miếng dễ ăn, không nuốt nguyên viên. Hỏi món được luộc trong súp, chiên hay áp chảo.

Điều nên kiểm tra

Có thịt heo và thường có lòng trắng trứng. Bột nêm gà và hỗn hợp tinh bột có thể thêm chất gây dị ứng; hỏi toàn bộ công thức. Viên tròn dai có thể khó nhai hoặc nuốt nguyên, nhất là với trẻ nhỏ. Súp và phần giữa mới chiên có thể rất nóng.

Những điểm có thể khác nhau

Phiên bản thịt heo không chay hay thuần chay. Độ cay ớt là 0 với công thức nêm nhẹ được mô tả; hương gừng không tính là cay ớt. Nước chấm, gia vị và loại thịt khác nhau nên hãy hỏi phiên bản mình gọi.

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Có kiểu luộc trong súp, chiên ngập dầu và áp chảo. Mỡ, tinh bột và bột nêm gà thay đổi theo công thức. Sản phẩm bò, gà, tôm theo truyền thống Khâm Công là các phiên bản khác; hỏi loại thịt khi gọi.

Công thức thay đổi tùy quán.

Hương vị

Vị thịt heo thanh, thơm gừng và hành lá; nêm nhẹ, không cay ớt.

Độ cay
Kết cấu
Viên thịt mịn, dai đàn hồi và nảy; nước dùng thường sánh và trắng đục.
Cách chế biến
Giã thịt heo nạc thành hỗn hợp nhuyễn dính, nêm muối, gừng, hành lá rồi trộn lòng trắng trứng và tùy công thức có thêm mỡ, tinh bột hoặc bột nêm gà. Để hỗn hợp nghỉ, vo viên và luộc nhẹ; cũng có phiên bản chiên.

Có kiểu luộc trong súp, chiên ngập dầu và áp chảo. Mỡ, tinh bột và bột nêm gà thay đổi theo công thức. Sản phẩm bò, gà, tôm theo truyền thống Khâm Công là các phiên bản khác; hỏi loại thịt khi gọi.

Nguồn gốc

Liên hệ vùng miền

Khám phá món ăn vùng miền

Có liên hệ với Giang Tô.

Liên hệ vùng miền

Giang Tô: Associated with Qingong town, Huai'an, Jiangsu; not exclusive restaurant monopoly.

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有钦工肉圆吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Đặc sản phố chợ làm nên bằng kỹ thuật giã

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Các quán ở phố chợ Khâm Công phục vụ thịt viên và bát nước dùng cho người đến buôn bán. Kỹ thuật cốt lõi là giã thịt heo nạc thành hỗn hợp nhuyễn dính trước khi tạo hình. Công phu kiên nhẫn ấy tạo độ đàn hồi cho viên thịt chín. Ngày nay, kiểu súp, chiên và áp chảo mang lại nhiều cách thưởng thức cùng một nghề bếp địa phương.

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng

Khám phá món ăn địa phương, hiểu nguyên liệu và hương vị, rồi chọn món bạn muốn thử. Tìm gợi ý món chay, thuần chay và phù hợp với trẻ em cho chuyến đi Trung Quốc.

Cẩm nang ẩm thực, thông tin nguyên liệu và lập kế hoạch chuyến đi đều miễn phí.

Xem nội dung ứng dụng