Eating in China
Illustration of fine-textured Qingong pork meatballs in soup.

Boulettes de porc Qingong

钦工肉圆Qīngōng ròuyuán

Boulettes de porc de Huai'an pilées à la main et élastiques

Spécialité de Qingong, à Huai'an : du porc maigre de la cuisse arrière est pilé en pâte, mêlé à un peu de gras, du blanc d'œuf, des assaisonnements et parfois un assaisonnement au poulet, puis façonné en boulettes blanches et élastiques, pochées dans un bouillon ou frites. Le plat est connu pour son rebond et son bouillon lacté et umami.

Qingong pork meatballs

Piquant
Région
Jiangsu
Type
Plats cuisinés

À table

Comment le déguster

Mangez la version en soupe à la cuillère après l’avoir laissée refroidir. Coupez les boulettes élastiques en morceaux faciles à manger au lieu de les avaler entières. Demandez si elles sont pochées, frites ou poêlées.

À vérifier

Contient du porc et généralement du blanc d’œuf. Assaisonnement au poulet et mélanges de fécule peuvent ajouter d’autres allergènes : vérifiez la recette complète. Rondes et élastiques, les boulettes peuvent être difficiles à mâcher ou à avaler entières, surtout pour les jeunes enfants. Soupe et cœur fraîchement frit peuvent être très chauds.

Ce qui peut varier

La version au porc n’est ni végétarienne ni végane. Le niveau de piment est 0 pour la recette légèrement assaisonnée décrite ; le gingembre ne compte pas comme chaleur de piment. Sauces, assaisonnements et viandes diffèrent : confirmez la version commandée.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Il existe des versions pochées en soupe, frites ou poêlées. Gras, fécule et assaisonnement au poulet varient. Les produits au bœuf, au poulet ou aux crevettes de la tradition Qingong sont des variantes distinctes : confirmez la viande à la commande.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Saveur nette du porc parfumée au gingembre et à la ciboule ; assaisonnement léger, sans chaleur de piment.

Piquant
Texture
Boulettes lisses, souples et élastiques qui rebondissent ; le bouillon est souvent épais et blanc laiteux.
Préparation
Piler le porc maigre en une pâte fine et collante, assaisonner de sel, gingembre et ciboule, puis incorporer du blanc d’œuf et, selon la recette, du gras, de la fécule ou un assaisonnement au poulet. Laisser reposer, façonner et pocher les boulettes ; des versions frites existent aussi.

Il existe des versions pochées en soupe, frites ou poêlées. Gras, fécule et assaisonnement au poulet varient. Les produits au bœuf, au poulet ou aux crevettes de la tradition Qingong sont des variantes distinctes : confirmez la viande à la commande.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Jiangsu.

Lien régional

Jiangsu: Associated with Qingong town, Huai'an, Jiangsu; not exclusive restaurant monopoly.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有钦工肉圆吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Une spécialité de bourg façonnée au pilon

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Les échoppes du bourg commerçant de Qingong servaient boulettes et bols de leur bouillon aux visiteurs du marché. Le savoir-faire consiste à piler le porc maigre en une pâte fine et collante avant de le façonner. Ce travail patient donne aux boulettes cuites leur élasticité. En soupe, frites ou poêlées, elles permettent aujourd’hui de goûter ce même artisanat local de plusieurs façons.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application