Eating in China
Generated guide illustration of qinghai goujiaoniao, not a restaurant photograph.

Dünner Qinghai-Ölpfannkuchen mit Kräutern

狗浇尿Gǒujiāoniào

Dünner Qinghai-Weizenfladen mit aromatischem Xiangdou-Blattpulver, in der Pfanne mit wiederholter Ölzugabe gebacken.

Qinghai thin herb-seasoned oil pancake

Schärfe
Region
Qinghai
Art
Sättigungsbeilagen

Am Tisch

So genießt du es

Ein kleines Stück warm abreißen und knusprigen Rand wie Innenlagen probieren. Dazu passen Getreidebrei oder Tee. Bei unbekanntem Aroma fragen: „这是什么香料?“ (Welches Kraut oder Gewürz ist das?).

Gut zu wissen

Enthält Weizen. Bei Verzicht auf tierische Zutaten oder Allergene Öl und Zusätze prüfen. Knusprige Ränder können fest sein; in handliche Stücke teilen.

Was variieren kann

Diese schlichte ungesäuerte Variante verwendet Rapsöl und hat Chilistufe 0. Andere Zubereitungen können andere Öle oder Teige verwenden.

Zutaten

Zutaten

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Die gewählte schlichte Variante verwendet ungesäuerten Teig; Öle und Teigbereitung können anderswo abweichen.

Rezepte unterscheiden sich je nach Restaurant.

Geschmack

Aromatischer Kräuter- und Weizengeschmack.

Schärfe
Konsistenz
Dünne goldene Pfannkuchen mit knuspriger Oberfläche.
Zubereitung
Geölten, gewürzten Teig spiralförmig rollen, flach drücken und unter Wenden und Ölzugabe in der Pfanne garen.

Die gewählte schlichte Variante verwendet ungesäuerten Teig; Öle und Teigbereitung können anderswo abweichen.

Herkunft

Regionaler Bezug

Regionale Speisen entdecken

Mit Qinghai verbunden.

Erst fragen, ob es verfügbar ist

NACH VERFÜGBARKEIT FRAGEN

请问你们有狗浇尿吗?

Haben Sie diesen Artikel?

Geschichte und Herkunft

Geschichte und Herkunft

Ein seltsamer Name für einen Ölfladen

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Gou jiao niao bedeutet wörtlich „ein pinkelnder Hund“: ein scherzhafter Vergleich mit dem wiederholten Beträufeln mit Öl beim Braten. Der Name beschreibt die Bewegung, keine Zutat. Xiangdou-Blattpulver gibt dem dünnen Weizenfladen sein Kräuteraroma. Das Einrollen und Flachdrücken bildet zarte Lagen unter der goldenen Oberfläche.

Eating in China · Die App

App herunterladen

Entdecke lokale Gerichte, lerne ihre Zutaten und Aromen kennen und finde heraus, was du probieren möchtest. Mit vegetarischen, veganen und kinderfreundlichen Essensideen für deine Chinareise.

Foodguides, Zutateninfos und Reiseplanung sind kostenlos.

App-Inhalte ansehen