Eating in China
Generated guide illustration of qinghai goujiaoniao, not a restaurant photograph.

Sottile focaccia all’olio ed erbe del Qinghai

狗浇尿Gǒujiāoniào

Sottile focaccia di frumento del Qinghai con polvere di foglie aromatiche di xiangdou, cotta in padella con ripetute aggiunte d’olio.

Qinghai thin herb-seasoned oil pancake

Piccante
Regione
Qinghai
Tipo
Alimenti di base

A tavola

Come gustarlo

Staccate un piccolo pezzo caldo e provate bordo croccante e strati interni. Accompagna porridge o tè. Chiedete “这是什么香料?” (Quale erba o spezia è?) se non riconoscete il profumo.

Cosa verificare

Contiene frumento. Verificate olio e aggiunte se evitate ingredienti animali o allergeni. I bordi possono essere sodi; dividete in pezzi gestibili.

Cosa può variare

Questa versione semplice non lievitata usa olio di colza e ha livello di peperoncino 0. Altre preparazioni possono usare oli o impasti diversi.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

La versione semplice scelta usa impasto non lievitato; oli e preparazione dell’impasto possono variare altrove.

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Sapore di erbe aromatiche e frumento.

Piccantezza
Consistenza
Focacce sottili e dorate dalla superficie croccante.
Preparazione
Arrotolare a spirale l’impasto oliato e condito, appiattirlo e cuocerlo in padella, aggiungendo olio e girandolo.

La versione semplice scelta usa impasto non lievitato; oli e preparazione dell’impasto possono variare altrove.

Origine

Legame regionale

Esplora i cibi regionali

Associato a Qinghai.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有狗浇尿吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

Un nome curioso per una focaccia

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Gou jiao niao significa letteralmente “un cane che fa pipì”: un paragone scherzoso con il ripetuto versare olio durante la cottura. Il nome descrive il gesto, non un ingrediente. La sottile focaccia di frumento deve il profumo alla polvere di foglie di xiangdou. Arrotolare e appiattire l’impasto crea strati delicati sotto la superficie dorata.

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app