Eating in China
Cooked braised mandarin fish with pork and bamboo shoots in a brown sauce, seen from above.

Braised pungent mandarin fish

红烧臭鳜鱼Hóngshāo chòu guìyú

Salt-cured mandarin fish, pan-fried and braised

A pungent fish dish with tender, clove-like flakes.

Heat
Region
Anhui
Type
Dishes
Kid-friendly
Order in Chinese

At the table

How to enjoy it

Lift small flakes from the fish and separate them from the bones.

A useful check

Fish bones can remain in the flesh; check each mouthful and let it cool.

How it may vary

Pork and chili seasonings vary; ask about the braising sauce before ordering.

Before sharing with a child, confirm that the braising sauce is mild and made without chili. Serve small cooled flakes and carefully remove bones. This preparation also contains pork.

Recipes vary. Ask the restaurant about ingredients and serving before you order.

GET TO KNOW THE DISH

What goes into it?

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Some preparations include pork; seasonings vary.

Recipes vary by restaurant.

How does it taste?

Pungent and savory

Chili heat
Texture
Tender, distinct flakes.
How it’s made
Pan-fry cured fish, then braise with pork and bamboo slices.

Some preparations include pork; seasonings vary.

A CONNECTION TO PLACE

Origin & regional roots

Explore regional food

Associated with Anhui.

Ask if they have it first

ASK IF IT'S AVAILABLE

请问你们有红烧臭鳜鱼吗?

Do you have this item?

A LITTLE SOMETHING TO READ

Story & history

Salt and a Huizhou fish tradition

Huizhou pungent mandarin fish is salted and naturally fermented before cooking; its strong aroma is part of the style. One local account links the method to merchants carrying mandarin fish from Chizhou into Huizhou by mountain roads; after two or three days in transit, the salted fish had begun to ferment. Several origin stories circulate, so this is local food memory rather than a verified invention. In the Hongshao version, tender flakes sit under a savory sauce.

EATING IN CHINA · THE APP

Get the app

Discover local dishes, understand their ingredients and flavours, and choose what you’d like to try. Explore vegetarian, vegan and kid-friendly food ideas for your China trip.

Food guides, ingredients and trip planning are free.

See what’s in the app