Eating in China
Cooked braised mandarin fish with pork and bamboo shoots in a brown sauce, seen from above.

Pesce mandarino pungente brasato

红烧臭鳜鱼Hóngshāo chòu guìyú

Pesce mandarino conservato sotto sale, fritto in padella e brasato

Un piatto di pesce dall'odore pungente, con lamelle tenere simili a spicchi.

Braised pungent mandarin fish

Piccante
Regione
Anhui
Tipo
Pietanze
Adatto ai bambini

A tavola

Come gustarlo

Stacca piccoli pezzi di polpa e separali dalle lische.

Cosa verificare

Nella polpa possono rimanere lische; controlla ogni boccone e lascia raffreddare.

Cosa può variare

Il maiale e i condimenti al peperoncino variano; chiedi informazioni sulla salsa prima di ordinare.

Prima di servirlo a un bambino, verifica che la salsa sia delicata e preparata senza peperoncino. Servi piccoli pezzi di pesce lasciati raffreddare e rimuovi con cura le lische. Questa preparazione contiene anche carne di maiale.

Le ricette variano. Chiedi ingredienti e modalità di servizio prima di ordinare.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Alcune preparazioni includono maiale; i condimenti variano.

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Pungente e saporito

Piccantezza
Consistenza
Lamelle tenere e ben distinte.
Preparazione
Friggere il pesce conservato in padella, poi brasarlo con maiale e fette di bambù.

Alcune preparazioni includono maiale; i condimenti variano.

Origine

Legame regionale

Esplora i cibi regionali

Associato a Anhui.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有红烧臭鳜鱼吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

Sale e una tradizione di pesce di Huizhou

Il pesce mandarino di Huizhou viene salato e fermentato naturalmente prima della cottura; l’aroma intenso fa parte dello stile. Un racconto locale collega il metodo ai mercanti che trasportavano il pesce da Chizhou a Huizhou lungo strade di montagna; dopo due o tre giorni, il pesce sotto sale iniziava a fermentare. Circolano diverse storie d’origine, quindi è memoria gastronomica locale, non un’invenzione verificata. Nella versione hongshao, le tenere falde di polpa sono avvolte da una salsa saporita.

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app