Eating in China
Generated guide illustration of Funing cloud-slice cake; not a restaurant photograph or physical specimen verification.

Pastel en láminas de Funing

阜宁大糕Fùníng dàgāo

Láminas dulces muy finas de arroz glutinoso

Pastel de Año Nuevo y regalo de Funing, en Yancheng, hecho sobre todo con harina de arroz glutinoso, azúcar blanco fino y manteca de cerdo. Se prensa en un bloque y se rebana en láminas muy grandes, blandas y blancas como la nieve, que pueden enrollarse y desplegarse sin romperse. Suele llevar nueces y sésamo; también se llama pastel cinturón de jade o pastel de láminas de nube al estilo del norte de Jiangsu.

Funing cloud-slice cake

Picante
Región
Jiangsu
Tipo
Dulces
Apto para niños

En la mesa

Cómo disfrutarlo

Separar las láminas finas y comer trozos pequeños. Está listo para comer; seguir las instrucciones de conservación del envase.

Qué conviene comprobar

Las versiones tradicionales contienen manteca de cerdo y a menudo nueces y sésamo. Revisar toda la lista de ingredientes: el sabor a aceite de sésamo no garantiza una receta sin cerdo ni vegana.

Ofrecer trozos pequeños de una sola lámina cada vez, solo si el niño puede masticar la textura pegajosa. Comprobar si hay trozos de nuez; que sea blando no lo hace adecuado para todos los niños.

Las recetas varían. Pregunta por los ingredientes y cómo se sirve antes de pedir.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Existen versiones prémium con aceite de sésamo y paquetes modernos de distintos sabores. La fórmula tradicional descrita contiene manteca de cerdo; consulte la lista de ingredientes si evita la grasa de cerdo.

Las recetas varían según el restaurante.

Sabor

Dulzor suave y riqueza untuosa de la manteca de cerdo, con toques de sésamo tostado y nuez.

Picante
Textura
Láminas finas y flexibles, suaves como la nieve; descritas localmente como blancas como nieve, blandas como nube, enrollables y desplegables.
Cómo se prepara
Formar un bloque con harina de arroz glutinoso, azúcar y manteca de cerdo, con añadidos como nuez y sésamo, y cortarlo en láminas anchas y muy finas. Los detalles de elaboración varían según quien lo prepare.

Existen versiones prémium con aceite de sésamo y paquetes modernos de distintos sabores. La fórmula tradicional descrita contiene manteca de cerdo; consulte la lista de ingredientes si evita la grasa de cerdo.

Origen

Vínculo regional

Explorar comida regional

Asociado con Jiangsu.

Vínculo regional

Jiangsu: Associated with Funing County, Yancheng, Jiangsu; compared with other cloud-slice cakes but distinct for larger softer sheets.

Pregunta primero si lo tienen

PREGUNTAR SI LO TIENEN

请问你们有阜宁大糕吗?

¿Tienen este plato o bebida?

Historia y origen

Historia y origen

Un pastel de Año Nuevo, lámina a lámina

El dagao de Funing forma parte de las tradiciones locales del Año Nuevo lunar y también se regala. Como en otros pasteles festivos, la palabra gao suena como «alto» y expresa el deseo de un año mejor. El bloque prensado se corta en láminas finas y flexibles; separarlas forma parte de la manera de comerlo. Los sabores modernos varían, mientras que la versión tradicional conserva la riqueza dulce del arroz y la manteca de cerdo.

Eating in China · La app

Descargar la app

Descubre platos locales, conoce sus ingredientes y sabores y elige qué te gustaría probar. Encuentra ideas vegetarianas, veganas y para viajar con niños por China.

Las guías, la información de ingredientes y la planificación de viajes son gratis.

Ver qué ofrece la app