Eating in China
Generated guide illustration of Funing cloud-slice cake; not a restaurant photograph or physical specimen verification.

푸닝 구름편 떡

阜宁大糕Fùníng dàgāo

종이처럼 얇고 부드러운 달콤한 찹쌀 떡 조각

옌청 푸닝의 설날과 선물용 떡으로, 주로 찹쌀가루, 고운 흰 설탕, 돼지기름으로 만든다. 벽돌 모양으로 눌러 굳힌 뒤 매우 크고 부드러운 새하얀 얇은 장으로 깎아 낸다. 말았다 펴도 찢어지지 않는다. 호두와 참깨를 얹는 경우가 많고, 옥대고 또는 장쑤 북부식 운편고라고도 한다.

Funing cloud-slice cake

맵기
지역
장쑤 성
종류
디저트
어린이에게 적합

식탁에서

먹거나 마시는 방법

얇은 장을 떼어 작은 조각으로 드세요. 바로 먹을 수 있으며 보관은 포장 지침을 따르세요.

확인할 점

전통 방식에는 돼지기름이 들어가며 호두와 참깨도 흔히 들어갑니다. 전체 원재료 표시를 확인하세요. 참기름 맛이라고 해서 돼지 성분이 없거나 비건이라는 보장은 아닙니다.

아이가 끈적한 식감을 씹을 수 있을 때만 한 장씩 작게 나누어 주세요. 견과류 조각을 확인하세요. 부드럽다는 이유만으로 모든 아이에게 적합한 것은 아닙니다.

조리법은 다릅니다. 주문 전에 식당에 재료와 제공 방식을 확인하세요.

재료

재료

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

참기름을 쓴 고급형과 현대적인 여러 맛 포장 제품도 있다. 설명한 전통 배합에는 돼지기름이 들어가므로 돼지 지방을 피한다면 원재료 표시를 확인해야 한다.

조리법은 식당마다 다릅니다.

맛

은은한 단맛에 돼지기름의 부드럽고 진한 맛이 더해지고 볶은 참깨와 호두가 포인트가 된다.

매운맛
식감
눈처럼 부드럽고 얇은 장이 유연함을 유지한다. 현지에서는 ‘눈처럼 희고 구름처럼 부드러우며 말았다 다시 펼 수 있다’고 표현한다.
조리법
찹쌀가루, 설탕과 돼지기름을 호두와 참깨 같은 고명과 함께 덩어리로 만든 다음 넓고 매우 얇은 장으로 자른다. 자세한 조리법은 만드는 이에 따라 다르다.

참기름을 쓴 고급형과 현대적인 여러 맛 포장 제품도 있다. 설명한 전통 배합에는 돼지기름이 들어가므로 돼지 지방을 피한다면 원재료 표시를 확인해야 한다.

유래 지역

지역과의 연관성

지역 음식 보기

장쑤 성와 관련되어 있어요.

지역과의 연관성

장쑤 성: Associated with Funing County, Yancheng, Jiangsu; compared with other cloud-slice cakes but distinct for larger softer sheets.

먼저 있는지 물어보세요

있는지 물어보기

请问你们有阜宁大糕吗?

이 메뉴가 있나요?

이야기와 역사

이야기와 역사

한 장씩 즐기는 설날 떡

푸닝 다가오는 지역 음력설 음식 전통의 일부이며 선물로도 줍니다. 다른 설 떡처럼 ‘가오’라는 말은 ‘높다’는 말과 소리가 같아 더 나은 한 해를 바라는 마음을 담습니다. 눌러 만든 덩어리를 얇고 유연한 장으로 썰며, 한 장씩 떼어 먹는 것도 특징입니다. 현대적인 맛은 다양하지만 전통 방식은 쌀과 돼지기름의 달고 풍부한 맛을 지닙니다.

Eating in China · 앱

앱 다운로드

지역 음식을 발견하고 재료와 맛을 이해하며 먹어 보고 싶은 음식을 골라 보세요. 채식, 비건, 아이와 함께하는 중국 여행을 위한 음식 아이디어도 만나 보세요.

음식 가이드, 재료 정보와 여행 계획 기능은 무료입니다.

앱 기능 살펴보기