Eating in China
Generated guide illustration of beijing zhajiangmian

Zhajiangmian de Pékin

北京炸酱面Běijīng zhájiàngmiàn

Nouilles de blé avec porc et sauce aux haricots

Nouilles de blé garnies de sauce aux haricots revenue et de légumes.

Beijing zhajiangmian

Piquant
Région
Pékin
Type
Aliments de base
Cuisine de rueAdapté aux enfants

À table

Comment le déguster

Mélangez la sauce de haricots et les légumes aux nouilles. Commencez avec un peu de sauce, puis ajustez à votre goût.

Ce qui peut varier

Les légumes et les proportions des sauces de haricots varient selon la préparation.

Les nouilles fermes, le concombre croquant et la sauce de porc aux haricots savoureuse offrent un bol à partager aux textures contrastées. Coupez les nouilles en longueurs faciles à manger.

Les recettes varient. Demandez les ingrédients et le mode de service avant de commander.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Les garnitures de légumes et les proportions de sauce varient.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Sauce aux haricots à la saveur umami

Piquant
Texture
Nouilles fermes sous la dent et concombre croquant.
Préparation
Faire revenir la sauce au porc ; la servir sur les nouilles bouillies.

Les garnitures de légumes et les proportions de sauce varient.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Pékin.

Lien régional

Pékin: A dish associated with Beijing; individual preparations vary.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有北京炸酱面吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Un repas familial du quotidien à Pékin

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Dans l’ancienne cuisine familiale pékinoise, les nouilles zhajiang étaient un repas ordinaire, plutôt qu’un grand plat de restaurant. Les nouilles étaient faites à la main, étirées ou abaissées au rouleau puis coupées, avec une sauce fermentée au soja jaune et des garnitures de saison : jeunes pousses de toon au printemps, concombre en été et chou chinois en hiver. Une scène de hutong associe un grand bol de nouilles chaudes à un concombre entier près de la porte. Ces détails inscrivent le plat dans la mémoire quotidienne des foyers et quartiers.

Comparez les plats et préparez votre prochain repas

Guide des plats

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application