Eating in China
Generated illustration of plain molded Macau almond biscuits with a pale crumbly mung-bean and almond interior.

Biscuits aux amandes de Macao

澳门杏仁饼Àomén xìngrénbǐng

Biscuits moulés friables au haricot mungo et à l’amande

Petits biscuits moulés à la texture fine et friable. Cette version nature mêle farine de haricot mungo, poudre d’amande douce, sucre, saindoux et extrait d’amande, puis cuit jusqu’à une légère coloration dorée.

Macau almond biscuits

Piquant
Région
Macao
Type
En-cas

À table

Comment le déguster

Tenez au-dessus d’une assiette ou serviette et prenez de petites bouchées : ils s’émiettent facilement. Cassez doucement pour partager. L’extérieur est comestible, pas un emballage.

À vérifier

Cette version contient amandes et saindoux : elle n’est pas végétarienne. L’extrait d’amande contient couramment de l’alcool. Pour les autres versions, vérifiez l’étiquette et demandez graisses, farces et allergènes.

Ce qui peut varier

Sans piment ajouté ici. Un aspect nature ne signifie pas absence de graisse animale.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Certaines recettes remplacent le saindoux par de la graisse à pâtisserie ; des versions traditionnelles fourrées à la viande existent aussi. Graisses, farces et parfums varient.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Doux et parfumés, aux notes de haricot mungo torréfié et d’amande.

Piquant
Texture
Secs, délicats et sablés ; se brisent en fines miettes sans élasticité.
Préparation
Les poudres sont sablées avec la matière grasse, pressées dans des moules et cuites au four.

Certaines recettes remplacent le saindoux par de la graisse à pâtisserie ; des versions traditionnelles fourrées à la viande existent aussi. Graisses, farces et parfums varient.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Macao.

Lien régional

Macao: Macau moldedroundregionalversion; olderXiangshanroot retained without exclusiveoriginclaim.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有澳门杏仁饼吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Un souvenir moulé de Macao

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Ces biscuits dérivent des pâtisseries de haricot mungo de la région voisine de Xiangshan. Les formes rondes moulées sont devenues un cadeau local familier, artisanal ou fabriqué à la machine.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application