Eating in China
Generated illustration of Portuguese-style squid stuffed with meat and sausage in tomato sauce.

Calamars farcis à la portugaise

葡式酿鱿鱼Púshì niàng yóuyú

Calamars farcis au porc et à la saucisse portugaise

Des tubes de calamar farcis de porc haché, saucisse portugaise, oignon, ail et blanc d’œuf, servis avec une sauce tomate. Cette version de Macao associe fruits de mer et viande.

Portuguese stuffed squid

Piquant
Non renseigné
Région
Macao
Type
Plats cuisinés

À table

Comment le déguster

Coupez le tube transversalement au couteau et à la fourchette pour manger enveloppe et farce ensemble. Retirez tout cure-dent de fermeture ou demandez de l’aide.

À vérifier

Contient calamar, porc et œuf. La saucisse peut comporter d’autres allergènes et la sauce du vin.

Ce qui peut varier

Si vous évitez viande, œuf ou alcool, vérifiez farce et sauce. La version au riz est une variante distincte.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Certaines versions ajoutent du riz à la farce ou du vin blanc à la sauce. La farce choisie ici contient viande et blanc d’œuf, sans riz.

Dans certaines versions

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Saveur marine et saucisse, avec une sauce tomate douce-acidulée.

Piquant
Piquant non renseigné
Texture
Calamar tendre mais élastique autour d’une farce de viande moelleuse.
Préparation
Le mélange assaisonné de porc, saucisse, oignon, ail et blanc d’œuf garnit les tubes, ensuite cuits et servis à la sauce tomate.

Certaines versions ajoutent du riz à la farce ou du vin blanc à la sauce. La farce choisie ici contient viande et blanc d’œuf, sans riz.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Macao.

Lien régional

Macao: MGTO Portuguese dishes page.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有葡式酿鱿鱼吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Un tube de calamar farci

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Lulas recheadas signifie calamars farcis en portugais. À Macao, l’enveloppe de fruits de mer peut cacher une vraie farce de viande, pas seulement du calamar nature.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application