Eating in China
Generated illustration of tofu-skin sweet soup with ginkgo nuts and Job’s tears.

Soupe sucrée à la peau de soja

腐竹糖水Fǔzhú tángshuǐ

Soupe sucrée de peau de soja, ginkgo et larmes-de-Job

Une soupe sucrée de style hongkongais à la peau de soja attendrie. Cette version associe noix de ginkgo, larmes-de-Job et sucre candi dans un sirop léger.

Tofu-skin sweet soup

Piquant
Région
Hong Kong
Type
En-cas

À table

Comment le déguster

Mangez la peau de soja et les autres ingrédients à la cuillère avec le bouillon sucré. Laissez refroidir une portion chaude avant de la goûter.

À vérifier

Contient du soja. Certaines versions contiennent de l’œuf ; en cas d’allergie, renseignez-vous sur les ingrédients.

Ce qui peut varier

Cette version utilise des ingrédients végétaux. L’ajout d’œuf est une variante distincte : vérifiez la préparation servie avant de la choisir comme végane.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Certaines versions utilisent de l’orge ou ajoutent un œuf ; les grains et la consistance varient.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Doucement sucrée, avec un léger parfum de soja.

Piquant
Texture
Peau de soja souple et plissée, grains tendres et noix de ginkgo plus fermes.
Préparation
La peau de soja séchée, les noix de ginkgo et les larmes-de-Job mijotent dans de l’eau avec du sucre candi.

Certaines versions utilisent de l’orge ou ajoutent un œuf ; les grains et la consistance varient.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Hong Kong.

Lien régional

Hong Kong: Explicit Hong Kong teahouse context in source.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有腐竹糖水吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Un bol de tong sui

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Le tong sui appartient à la tradition cantonaise des soupes sucrées. La peau de soja apporte son parfum, tandis que le ginkgo et les grains contrastent par leur texture.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application