Eating in China
Original generated guide illustration of Qishan rolled wheat sheets with porous wheat gluten and chili-oil dressing; not a restaurant photograph.

Liangpi steso a mano di Qishan

岐山擀面皮Qíshān gǎnmiànpí

Sfoglie fredde di grano stese a mano con olio al peperoncino e glutine di frumento

Uno spuntino freddo di sfoglie di grano associato a Qishan, nella zona di Baoji. L’impasto di farina di grano raffinata viene lavato per separare il glutine da una sospensione di amido. Questa viene fatta depositare e fermentare, lavorata in una massa calda, stesa in sfoglie sottili, cotta a vapore, raffreddata e tagliata a strisce. Le sfoglie si accompagnano con olio al peperoncino, acqua salata, aceto e glutine di grano.

Qishan hand-rolled liangpi

Piccante
Regione
Shaanxi
Tipo
Spuntini

A tavola

Come gustarlo

Mescolate il condimento alle sfoglie fredde e prendete piccole porzioni con le bacchette. Prima che venga mescolato chiedete “少放辣椒油,可以吗?” (“Può usare meno olio al peperoncino?”).

Cosa verificare

Contiene frumento e glutine di frumento: non è senza glutine. Il glutine può essere tenace da masticare. Per allergie o esigenze alimentari verificate l’intera miscela di olio e aromi.

Cosa può variare

Questa versione usa olio di colza. Forza e quantità del peperoncino variano; chiedete meno olio al peperoncino o niente prima di mescolare. Verificate tutti gli aromi secondo le vostre esigenze alimentari.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Sia la lavorazione tradizionale stesa a mano sia le versioni da linea di produzione seguono la sequenza di lavaggio, decantazione, fermentazione, lavorazione, stesura e cottura a vapore della miscela di grano.

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Una lieve nota acidula viene dalla miscela di amido fermentata; in un modo di servirlo si aggiungono olio al peperoncino e aceto.

Piccantezza
Consistenza
Sfoglie di grano sottili, lucide ed elastiche; possono essere accompagnate da glutine di grano dalla consistenza elastica al morso.
Preparazione
Lavare un impasto di farina di grano raffinata per separare il glutine dalla sospensione di amido. Lasciare depositare e fermentare quest’ultima, lavorarla in una massa calda, stenderla in sfoglie sottili, quindi cuocere a vapore, raffreddare e tagliare a strisce. Servire con olio al peperoncino, acqua salata, aceto e glutine di grano.

Sia la lavorazione tradizionale stesa a mano sia le versioni da linea di produzione seguono la sequenza di lavaggio, decantazione, fermentazione, lavorazione, stesura e cottura a vapore della miscela di grano.

Origine

Legame regionale

Esplora i cibi regionali

Associato a Shaanxi.

Legame regionale

Shaanxi: Shaanxi heritage entry identifies Qishan County, Baoji; exclusive origin not asserted.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有岐山擀面皮吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

Il mattarello dietro il nome

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Gan (擀) indica la stesura col mattarello, un passaggio caratteristico delle sfoglie fredde di Qishan. Il composto di frumento fermentato viene lavorato caldo, steso e cotto al vapore, poi raffreddato e tagliato. Le sfoglie lisce contrastano col glutine di frumento elastico a fianco. Pur sembrando noodles chiari, sono di frumento, non di riso, e il glutine non è carne. Olio al peperoncino e aceto danno il finale piccante e acidulo.

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app