Eating in China
Generated guide illustration of hunan pork with green chili; not a restaurant photograph.

湖南の豚肉と青唐辛子炒め

辣椒炒肉Làjiāo chǎo ròu

豚バラ肉を青唐辛子と炒めた料理。

Hunan pork with green chili

辛さ
地域
湖南省
種類
おかず

食卓で

食べ方・飲み方

少量ずつ白飯と合わせて食べます。辛さを抑えたい場合は、注文前に唐辛子を減らせるか尋ねてください。

確認しておきたいこと

豚肉と、豆豉や醤油などの大豆製品を含みます。食事制限がある場合は実際の調味料の原材料を確認してください。

店や作り方による違い

この作り方は青唐辛子と豆豉を使います。唐辛子の品種や量で辛さが変わり、緑色だからといって辛くないとは限りません。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

青唐辛子の品種や量は異なります。豆豉は発酵大豆の調味料で、普通の黒豆の塩漬けではありません。

作り方は店によって異なります。

味わい

うま味があり、唐辛子が効いている。

辛さ
食感
薄切りの豚肉と、柔らかく少し焦げ目のついた唐辛子。
作り方
強火で炒める。

青唐辛子の品種や量は異なります。豆豉は発酵大豆の調味料で、普通の黒豆の塩漬けではありません。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

湖南省にゆかりがあります。

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有辣椒炒肉吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

湖南の家庭の食卓と青唐辛子

湖南の家庭で親しまれる、豚バラ肉と青唐辛子を組み合わせた日常の料理です。この作り方では唐辛子を先に炒めて皮を膨らませ、豚肉から脂が出た後に鍋へ戻します。にんにくと黒大豆を発酵させた豆豉がうま味を加えます。唐辛子は飾りではなく、料理の大きな部分を占めます。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る