Eating in China
Generated guide illustration of Pan'an Fangqian bianshi; not a restaurant photograph or physical specimen verification.

판안 팡첸 볜스

磐安方前扁食Pán'ān Fāngqián biǎnshí

고구마 전분피로 싼 볶은 소 만두

진화시 판안현 팡첸진의 고구마 전분 피 만두다. 한 방식에서는 잘게 썬 염장 돼지고기, 건두부, 교백, 남방개, 말린 죽순, 당근, 달걀지단 채를 먼저 볶아 소를 만든다. 만두를 삶아 파와 작은 통말린 새우 샤피를 넣은 간장·식초 국물에 낸다. 전분 피는 탄력 있고 쫄깃하다.

Pan'an Fangqian bianshi

맵기
지역
저장 성
종류
주식
어린이에게 적합

식탁에서

먹거나 마시는 방법

숟가락으로 만두를 떠 식힌 뒤 작게 베어 먹거나 자르세요. 탄력 있는 전분 피를 충분히 씹으세요. 국물과 속이 뜨거울 수 있습니다.

확인할 점

이 조리법에는 돼지고기, 달걀, 콩과 아주 작은 통말린 새우가 들어갑니다. 고구마 전분 피라고 해서 글루텐이 없는 요리는 아닙니다. 간장이나 다른 재료에 밀이 있을 수 있으니 식단이나 알레르기에 맞게 실제 재료를 확인하세요.

쫄깃한 피와 잘게 썬 속은 꼼꼼히 씹어야 합니다. 그 식감을 씹을 수 있는 아이에게만 작게 잘라 식혀 주고, 만두 한 개를 통째로 한입에 주지 마세요.

조리법은 다릅니다. 주문 전에 식당에 재료와 제공 방식을 확인하세요.

재료

재료

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

한 방식에서는 염장 돼지고기, 채소, 건두부, 달걀을 넣고 소를 먼저 익힌 뒤 싼다.

조리법은 식당마다 다릅니다.

맛

염장 돼지고기의 깊은 맛이 나는 감칠맛 있는 익힌 소와 가벼운 간장·식초 국물. 작은 말린 새우 샤피가 감칠맛을 더한다.

매운맛
식감
쫄깃한 전분 피.
조리법
한 방식에서는 젖은 고구마 전분과 마른 전분을 뜨거운 물로 반죽한다. 잘게 썬 염장 돼지고기, 건두부, 교백, 남방개, 말린 죽순, 당근, 달걀지단 채를 양념과 볶아 싼다. 약 5~6분 삶아 소금, 간장, 식초, 파, 작은 통말린 새우 샤피로 간한 국물에 낸다.

한 방식에서는 염장 돼지고기, 채소, 건두부, 달걀을 넣고 소를 먼저 익힌 뒤 싼다.

유래 지역

지역과의 연관성

지역 음식 보기

저장 성와 관련되어 있어요.

지역과의 연관성

저장 성: Associated with Fangqian Town, Pan'an County, Jinhua, Zhejiang.

먼저 있는지 물어보세요

있는지 물어보기

请问你们有磐安方前扁食吗?

이 메뉴가 있나요?

이야기와 역사

이야기와 역사

팡첸의 명절에도 익숙한 한 그릇

팡첸의 볜스는 평소 식사뿐 아니라 음력 섣달그믐, 설날, 정월대보름에도 먹는 음식입니다. 고구마 전분 피와 싸기 전에 익힌 소가 특징입니다. 젖은 전분과 마른 전분을 뜨거운 물로 섞는 데는 경험이 필요합니다. 반죽은 뭉쳐지면서도 밀고 접을 만큼 유연해야 합니다. 그렇게 쫄깃한 만두피와 다채롭고 감칠맛 나는 속이 완성됩니다.

Eating in China · 앱

앱 다운로드

지역 음식을 발견하고 재료와 맛을 이해하며 먹어 보고 싶은 음식을 골라 보세요. 채식, 비건, 아이와 함께하는 중국 여행을 위한 음식 아이디어도 만나 보세요.

음식 가이드, 재료 정보와 여행 계획 기능은 무료입니다.

앱 기능 살펴보기