Eating in China
AI-generated editorial illustration of Cabbage hearts in clarified broth.

Lõi cải thảo trong nước dùng làm trong

开水白菜Kāishuǐ Báicài

Lõi cải thảo mềm nằm trong nước dùng trong veo, đậm vị. Tên tiếng Trung có nghĩa là “cải thảo nước sôi”, nhưng phần nước nhạt màu lại có vị sâu từ thịt gia cầm và thịt lợn. Nước dùng được làm trong kỹ cùng những lá cải nhạt màu xếp ngay ngắn tạo vẻ giản dị cho món canh Tứ Xuyên này; hương vị đậm đà hơn nhiều so với vẻ trong như nước.

Cabbage hearts in clarified broth

Độ cay
Vùng
Tứ Xuyên
Loại
Canh và súp
Phù hợp với trẻ em

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Dùng thìa để ăn phần cái mềm và nước dùng. Lấy một phần nhỏ và để nguội bớt trước khi ăn; bên trong có thể nóng hơn bề mặt.

Điều nên kiểm tra

Nước dùng trong có thịt gia cầm và lợn; món cải thảo này không phải món chay. Công thức có thể khác nhau; hãy hỏi rõ nguyên liệu thực tế nếu bạn có chế độ ăn hạn chế.

Lá cải mềm trong nước dùng trong, vị nhẹ dễ chia vào bát nhỏ; hãy để nguội.

Công thức có thể khác nhau. Hỏi nhà hàng về nguyên liệu và cách phục vụ trước khi gọi.

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Cách phối hợp nguyên liệu nước dùng và cách hoàn thiện thay đổi; một số phiên bản chần rồi hấp cải.

Công thức thay đổi tùy quán.

Hương vị

Vị ngọt thanh của cải thảo và vị đậm đà của nước dùng thịt.

Độ cay
Kết cấu
Lá cải mềm trong phần nước trong veo, trông nhẹ nhàng.
Cách chế biến
Chần lõi cải thảo, nấu hoàn thiện với nước dùng rồi dọn trong nước dùng thịt đã làm trong.

Cách phối hợp nguyên liệu nước dùng và cách hoàn thiện thay đổi; một số phiên bản chần rồi hấp cải.

Nguồn gốc

Liên hệ vùng miền

Khám phá món ăn vùng miền

Có liên hệ với Tứ Xuyên.

Liên hệ vùng miền

Tứ Xuyên: A Sichuan preparation.

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有开水白菜吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Bất ngờ nằm trong “nước”

Khai thủy bạch thái nghe như cải thảo trong nước sôi thường. Nhưng chất lỏng trong ấy là nước dùng thịt được nấu kỹ và làm trong mà vẫn giữ vị. Phần lớn công sức nằm khuất sau rau quen thuộc và bát canh gần như trong suốt.

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng

Khám phá món ăn địa phương, hiểu nguyên liệu và hương vị, rồi chọn món bạn muốn thử. Tìm gợi ý món chay, thuần chay và phù hợp với trẻ em cho chuyến đi Trung Quốc.

Cẩm nang ẩm thực, thông tin nguyên liệu và lập kế hoạch chuyến đi đều miễn phí.

Xem nội dung ứng dụng