Eating in China
Generated guide illustration of fish fragrant pork; not a restaurant photograph.

يوشيانغ روسي بلحم الخنزير المقطّع شرائط

鱼香肉丝Yúxiāng ròusī

شرائط لحم خنزير بصلصة ثوم وفلفل حار لاذعة الحموضة

تمتزج شرائط لحم الخنزير الدقيقة بفطر أذن الخشب وخس الساق المقرمش في صلصة حلوة وحامضة وغنية بالنكهة. ويشير الاسم إلى أسلوب التتبيل الذي يمكن إعداده من دون سمك.

Fish-fragrant shredded pork

الحدّة
المنطقة
سيتشوان
النوع
الأطباق

على المائدة

كيفية تناوله

استمتع بلحم الخنزير والخضراوات مع الأرز. تناول قليلًا من اللحم والخضراوات معًا لتذوق الصلصة والقوام المقرمش. تحقق من الحِدّة قبل الطلب.

ما ينبغي التحقق منه

يحتوي على لحم الخنزير. قد تضيف صلصة الصويا ومعجون الفاصوليا الحار الصويا أو القمح أو الفول العريض. لا يضمن الاسم وحده توابل خالية من السمك؛ تحقق من الوصفة المحددة إذا كنت تتجنب هذه المكونات.

المكونات

المكونات

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

يمكن أن تحل براعم الخيزران أو الجزر محل خس الساق. وتختلف الصلصات والمكوّنات بين الطرق.

تختلف الوصفات حسب المطعم.

النكهة

بنكهة الثوم، حلو وحامض وغني بالنكهة، مع حرارة الفلفل الحار.

درجة الحرورة
القوام
شرائط لحم خنزير رفيعة وطرية وخضراوات مقرمشة، تغطيها الصلصة بخفة.
طريقة التحضير
يُقلّب لحم الخنزير المتبّل سريعًا على النار، ثم يُجمع بالخضراوات وصلصة عطرية مكثّفة.

يمكن أن تحل براعم الخيزران أو الجزر محل خس الساق. وتختلف الصلصات والمكوّنات بين الطرق.

المنشأ

الصلة بالمنطقة

استكشف أطعمة المنطقة

مرتبط بـسيتشوان.

الصلة بالمنطقة

سيتشوان: Part of the Sichuan cooking repertoire.

اسأل أولًا إن كان متوفرًا

اسأل إن كان متوفرًا

请问你们有鱼香肉丝吗?

هل لديكم هذا الصنف؟

القصة والتاريخ

القصة والتاريخ

التتبيل وراء اسم «رائحة السمك»

يوشيانغ، ومعناه الحرفي «رائحة السمك»، اسم لأسلوب تتبيل من سيتشوان. يتوازن الفلفل الحار والخل والسكر مع الزنجبيل والثوم والبصل الأخضر. في طبق لحم الخنزير هذا، تأتي الجاذبية من الصلصة الحامضة والحلوة والغنية بالنكهة التي تغلف شرائط اللحم الدقيقة والخضراوات المقرمشة. لا يلزم السمك لصنع هذه النكهة، لكن ينبغي التحقق من التوابل المستخدمة.

Eating in China · التطبيق

حمّل التطبيق

اكتشف الأطباق المحلية وتعرّف على مكوناتها ونكهاتها واختر ما تود تجربته. استكشف أفكارًا للطعام النباتي والنباتي الصرف وطعام يناسب الأطفال في رحلتك إلى الصين.

أدلة الطعام ومعلومات المكونات وتخطيط الرحلات مجانية.

اكتشف محتوى التطبيق