Eating in China
Generated guide illustration of fish fragrant pork; not a restaurant photograph.

Schweinefleischstreifen mit Fischduft

鱼香肉丝Yúxiāng ròusī

Schweinefleischstreifen mit säuerlicher Knoblauch-Chili-Sauce

Feine Schweinefleischstreifen werden mit Mu-Err-Pilzen und knackigem Spargelsalat in einer süßen, säuerlichen und herzhaften Sauce kombiniert. Der Name bezeichnet die Art der Würzung, die auch ohne Fisch zubereitet werden kann.

Fish-fragrant shredded pork

Schärfe
Region
Sichuan
Art
Gerichte

Am Tisch

So genießt du es

Genießen Sie Schweinefleisch und Gemüse mit Reis. Nehmen Sie etwas Fleisch und Gemüse zusammen, um Sauce und Biss zu erleben. Fragen Sie vor dem Bestellen nach der Schärfe.

Gut zu wissen

Enthält Schweinefleisch. Sojasauce und Chili-Bohnenpaste können Soja, Weizen oder Ackerbohnen enthalten. Der Name allein garantiert keine fischfreien Würzmittel; prüfen Sie die konkrete Zubereitung, wenn Sie diese Zutaten meiden.

Zutaten

Zutaten

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Bambussprossen oder Karotten können Spargelsalat ersetzen. Saucen und Zutaten unterscheiden sich je nach Zubereitung.

Rezepte unterscheiden sich je nach Restaurant.

Geschmack

Knoblauchbetont, süß-sauer und herzhaft, mit Chilischärfe.

Schärfe
Konsistenz
Zarte dünne Schweinefleischstreifen und knackiges Gemüse, leicht mit Sauce überzogen.
Zubereitung
Mariniertes Schweinefleisch kurz unter Rühren braten, dann mit Gemüse und einer angedickten aromatischen Sauce vermischen.

Bambussprossen oder Karotten können Spargelsalat ersetzen. Saucen und Zutaten unterscheiden sich je nach Zubereitung.

Herkunft

Regionaler Bezug

Regionale Speisen entdecken

Mit Sichuan verbunden.

Regionaler Bezug

Sichuan: Part of the Sichuan cooking repertoire.

Erst fragen, ob es verfügbar ist

NACH VERFÜGBARKEIT FRAGEN

请问你们有鱼香肉丝吗?

Haben Sie diesen Artikel?

Geschichte und Herkunft

Geschichte und Herkunft

Die Würzung hinter dem Namen „Fischduft“

Yuxiang, wörtlich „Fischduft“, bezeichnet eine Würzart aus Sichuan. Chili, Essig und Zucker werden mit Ingwer, Knoblauch und Frühlingszwiebeln ausbalanciert. Bei diesem Schweinefleischgericht liegt der Reiz in der säuerlich-süßen, herzhaften Sauce um feine Fleischstreifen und knackiges Gemüse. Fisch ist für diesen Geschmack nicht erforderlich; die einzelnen Würzmittel sollten dennoch geprüft werden.

Eating in China · Die App

App herunterladen

Entdecke lokale Gerichte, lerne ihre Zutaten und Aromen kennen und finde heraus, was du probieren möchtest. Mit vegetarischen, veganen und kinderfreundlichen Essensideen für deine Chinareise.

Foodguides, Zutateninfos und Reiseplanung sind kostenlos.

App-Inhalte ansehen