Eating in China
Generated guide illustration of Jianhu lotus-starch balls; not a restaurant photograph or physical specimen verification.

Jianhu-Lotusstärke-Bällchen

建湖藕粉圆Jiànhú ǒufěn yuán

Glänzende Süßbällchen in Lotusstärke

Eine Süßspeise aus dem Kreis Jianhu: Eine Füllung aus Nüssen und Zucker wird wiederholt in Lotuswurzelstärke gewälzt und kurz in kochendes Wasser getaucht, bis die Hülle durchscheinend und elastisch ist. Serviert wird sie in einer leichten süßen Suppe, oft mit Osmanthusduft. Das Handwerk gehört zum immateriellen Kulturerbe von Jiangsu; die Kugeln sind etwa taubeneigroß, rotbraun glänzend, weich und süß.

Jianhu lotus-starch balls

Schärfe
Region
Jiangsu
Art
Süßspeisen
Kinderfreundlich

Am Tisch

So genießt du es

Einen Löffel verwenden, Suppe und Füllung abkühlen lassen, dann die Kugel zerteilen oder kleine Bissen nehmen. Keine ganze Kugel verschlucken.

Gut zu wissen

Die traditionelle Füllung enthält Schweineschmalz, Walnüsse, Pinienkerne und andere Samenkerne. Bei Ernährungsanforderungen die tatsächliche Füllung prüfen; eine pflanzliche Stärkehülle macht nicht das ganze Gericht vegetarisch.

Keine ganzen glitschigen Kugeln anbieten. Klein schneiden, gut abkühlen lassen und prüfen, ob das Kind die elastische Hülle und die Nussfüllung kauen kann.

Rezepte variieren. Frage vor der Bestellung nach Zutaten und Zubereitung.

Zutaten

Zutaten

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Manche Hersteller reduzieren den Zucker. Die hier beschriebene traditionelle Füllung enthält Schmalz, Nüsse, Samenkerne und kandierte Kumquats; gehen Sie nicht davon aus, dass sie vegan ist.

In manchen Varianten

Rezepte unterscheiden sich je nach Restaurant.

Geschmack

Süße nussige Füllung mit Osmanthusduft; die Stärkehülle schmeckt mild und klar.

Schärfe
Konsistenz
Glatte, elastische, durchscheinende Hülle um eine weiche süße Mitte; in warmem Sirup gleitet sie leicht.
Zubereitung
Die Füllung aus Zucker, Schweineschmalz, Nüssen, Samenkernen und kandierten Kumquats zu Kugeln formen. Auf einem Tablett mit Lotuswurzelstärke umhüllen, in kochendes Wasser tauchen und das Beschichten und Eintauchen mehrmals wiederholen, bis eine glänzende Hülle entsteht.

Manche Hersteller reduzieren den Zucker. Die hier beschriebene traditionelle Füllung enthält Schmalz, Nüsse, Samenkerne und kandierte Kumquats; gehen Sie nicht davon aus, dass sie vegan ist.

Herkunft

Regionaler Bezug

Regionale Speisen entdecken

Mit Jiangsu verbunden.

Regionaler Bezug

Jiangsu: Associated with Jianhu County, Yancheng, Jiangsu; provincial ICH craft reported.

Erst fragen, ob es verfügbar ist

NACH VERFÜGBARKEIT FRAGEN

请问你们有建湖藕粉圆吗?

Haben Sie diesen Artikel?

Geschichte und Herkunft

Geschichte und Herkunft

Von der Festtafel in die Frühstücksschale

In Jianhu werden Lotusstärke-Bällchen sowohl als süße Speise bei Festessen als auch zum Familienfrühstück gegessen. Ihre besondere Hülle entsteht um die Füllung herum: Die Kugeln werden in Lotuswurzelstärke gewälzt, in kochendes Wasser getaucht und erneut beschichtet. Wiederholte Schichten ergeben die glänzende, elastische Oberfläche. Das Handwerk wird vor Ort weitergegeben; manche Hersteller passen die Süße veränderten Vorlieben an.

Eating in China · Die App

App herunterladen

Entdecke lokale Gerichte, lerne ihre Zutaten und Aromen kennen und finde heraus, was du probieren möchtest. Mit vegetarischen, veganen und kinderfreundlichen Essensideen für deine Chinareise.

Foodguides, Zutateninfos und Reiseplanung sind kostenlos.

App-Inhalte ansehen