Eating in China
Illustration of Hangzhou noodle soup with shrimp and fried swamp eel

Garnelen-Aal-Nudeln

虾爆鳝面Xiā bào shàn miàn

Hangzhou-Nudelsuppe mit Garnelen und frittiertem Reisfeldaal

Weizennudeln in herzhafter Brühe mit hellen geschälten Garnelen und entgrätetem, gebräuntem Reisfeldaal. Ein Hangzhouer Nudelklassiker mit zarten Garnelen und knusprigen Aalrändern.

Shrimp and eel noodles

Schärfe
Region
Zhejiang
Art
Sättigungsbeilagen

Am Tisch

So genießt du es

Die Nudeln mit Stäbchen vorsichtig lockern und abwechselnd mit den Zutaten essen. Brühe mit dem Löffel trinken. Aal ist üblicherweise entgrätet, dennoch auf Restgräten achten; heiße Suppe vor dem Probieren abkühlen lassen.

Gut zu wissen

Enthält Weizen, Fisch, Garnelen und Sesamöl; die Garnelenhülle kann Ei, die Würzung Soja enthalten. Schmalz und Fleischbrühe sind ebenfalls möglich. Bei Allergien oder Schweinefleischverzicht Zutaten erfragen; keine Garantie für Gräten- oder Alkoholfreiheit.

Was variieren kann

Zwiebel, grüner Knoblauch oder Frühlingszwiebel, Brühe und Würzung variieren. Typische Rezeptbeispiele verwenden Sojasauce, Reiswein, Zucker, Salz und Glutamat. Chili ist im Grundgericht nicht zwingend enthalten; vor Zugabe von Chiliöl nachfragen.

Zutaten

Zutaten

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Zwiebel, grüner Knoblauch oder Frühlingszwiebel, Brühe und Würzung variieren. Typische Rezeptbeispiele verwenden Sojasauce, Reiswein, Zucker, Salz und Glutamat. Chili ist im Grundgericht nicht zwingend enthalten; vor Zugabe von Chiliöl nachfragen.

Rezepte unterscheiden sich je nach Restaurant.

Geschmack

Kräftiger Aal- und Garnelengeschmack, herzhafte Brühe und duftendes Sesamöl zum Abschluss.

Schärfe
Konsistenz
Elastische Nudeln, zarte Garnelen und frittierter Aal, dessen knusprige Ränder in der Suppe weicher werden.
Zubereitung
Entgräteter Aal wird in Rapsöl frittiert, dann mit Schmalz und Aromaten gegart; Sesamöl bildet den Abschluss. Die Nudeln nehmen gewürzte Brühe und Aalsaft auf. Garnelen werden separat gegart, oft mit einer dünnen Schicht aus Eiweiß und Stärke.

Zwiebel, grüner Knoblauch oder Frühlingszwiebel, Brühe und Würzung variieren. Typische Rezeptbeispiele verwenden Sojasauce, Reiswein, Zucker, Salz und Glutamat. Chili ist im Grundgericht nicht zwingend enthalten; vor Zugabe von Chiliöl nachfragen.

Herkunft

Regionaler Bezug

Regionale Speisen entdecken

Mit Zhejiang verbunden.

Erst fragen, ob es verfügbar ist

NACH VERFÜGBARKEIT FRAGEN

请问你们有虾爆鳝面吗?

Haben Sie diesen Artikel?

Geschichte und Herkunft

Geschichte und Herkunft

Texturkontraste aus der Nudelküche

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

In Hangzhou werden Aal und Garnelen separat zubereitet und erst auf den Nudeln vereint. Rapsöl, Schmalz und Sesamöl bilden die Drei-Öl-Technik für das Aroma; die Brühe trägt den Geschmack des Belags in die Nudeln.

Eating in China · Die App

App herunterladen

Entdecke lokale Gerichte, lerne ihre Zutaten und Aromen kennen und finde heraus, was du probieren möchtest. Mit vegetarischen, veganen und kinderfreundlichen Essensideen für deine Chinareise.

Foodguides, Zutateninfos und Reiseplanung sind kostenlos.

App-Inhalte ansehen