Eating in China
Illustration of Hangzhou noodle soup with shrimp and fried swamp eel

Nouilles aux crevettes et anguille des marais

虾爆鳝面Xiā bào shàn miàn

Soupe de nouilles aux crevettes et à l’anguille des marais frite

Des nouilles de blé dans un bouillon savoureux, garnies de crevettes décortiquées pâles et d’anguille des marais désarêtée et dorée. Un classique des maisons de nouilles de Hangzhou, entre crevettes tendres et anguille aux bords croustillants.

Shrimp and eel noodles

Piquant
Région
Zhejiang
Type
Aliments de base

À table

Comment le déguster

Démêlez doucement les nouilles avec les baguettes, en alternant avec la garniture. Prenez le bouillon à la cuillère. L’anguille est normalement désarêtée, mais vérifiez les arêtes restantes ; laissez refroidir la soupe brûlante.

À vérifier

Contient blé, poisson, crevettes et huile de sésame ; l’enrobage peut contenir de l’œuf et l’assaisonnement du soja. Saindoux et bouillon de viande sont aussi possibles. Vérifiez les ingrédients en cas d’allergie ou si vous évitez le porc ; absence d’arêtes ou d’alcool non garantie.

Ce qui peut varier

Oignon, ail vert ou ciboule, bouillon et assaisonnement varient. Des recettes représentatives emploient soja, vin de riz, sucre, sel et glutamate. Le bol de base n’a pas nécessairement de piment ; demandez avant d’ajouter de l’huile pimentée.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Oignon, ail vert ou ciboule, bouillon et assaisonnement varient. Des recettes représentatives emploient soja, vin de riz, sucre, sel et glutamate. Le bol de base n’a pas nécessairement de piment ; demandez avant d’ajouter de l’huile pimentée.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Saveur riche d’anguille et de crevette, bouillon savoureux et touche parfumée d’huile de sésame.

Piquant
Texture
Nouilles souples et élastiques, crevettes tendres, anguille frite dont les bords croustillants s’assouplissent dans la soupe.
Préparation
L’anguille désarêtée est frite à l’huile de colza, puis cuite avec saindoux et aromates ; l’huile de sésame termine le plat. Les nouilles absorbent bouillon assaisonné et jus d’anguille. Les crevettes cuisent séparément, souvent après un léger enrobage de blanc d’œuf et de fécule.

Oignon, ail vert ou ciboule, bouillon et assaisonnement varient. Des recettes représentatives emploient soja, vin de riz, sucre, sel et glutamate. Le bol de base n’a pas nécessairement de piment ; demandez avant d’ajouter de l’huile pimentée.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Zhejiang.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有虾爆鳝面吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Un contraste de textures à la maison de nouilles

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

À Hangzhou, anguille et crevettes sont préparées séparément avant de garnir les nouilles. La technique des trois matières grasses — colza, saindoux et sésame — développe les arômes, tandis que le bouillon transmet aux nouilles la saveur de la garniture.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application