Eating in China
Illustration of Saqima blocks made from pale golden fried dough strands bound with syrup.

Dulce manchú Saqima (萨其马)

萨其马Sà qí mǎ

Dulce tierno y crujiente de hebras de masa fritas unidas con almíbar

Un dulce manchú de tiras de masa de trigo y huevo, fritas y unidas con almíbar. Cortado en bloques, también forma parte de la repostería habitual de Pekín.

Saqima (Manchu Sweet Pastry)

Picante
Región
Pekín
Tipo
Dulces
Apto para niñosVegetariano

En la mesa

Cómo disfrutarlo

Separe trozos pequeños o muerda un bloque cortado. Normalmente se come cuando el almíbar ha cuajado.

Qué conviene comprobar

Contiene trigo y huevo; puede contener lácteos, sésamo o frutos secos. Compruebe los ingredientes si lo necesita.

Qué puede variar

Varían los almíbares y coberturas: pueden llevar miel, nata, sésamo, pasas, semillas o trozos de dulce de espino.

Los hilos de masa frita unidos con almíbar dulce son suaves y crujientes a la vez, y se pueden compartir en trozos pequeños. El almíbar los vuelve pegajosos; ofrezca una porción pequeña y déjela enfriar.

Las recetas varían. Pregunta por los ingredientes y cómo se sirve antes de pedir.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Varían los almíbares y coberturas: pueden llevar miel, nata, sésamo, pasas, semillas o trozos de dulce de espino.

Las recetas varían según el restaurante.

Sabor

Dulce y con sabor a huevo; algunas versiones tienen notas de miel u osmanto.

Picante
Textura
Ligero, tierno y desmenuzable, con cobertura pegajosa de almíbar.
Cómo se prepara
Cortar la masa de trigo y huevo en tiras, freír, cubrir con almíbar, prensar en una plancha y cortar cuando cuaje.

Varían los almíbares y coberturas: pueden llevar miel, nata, sésamo, pasas, semillas o trozos de dulce de espino.

Origen

Vínculo regional

Explorar comida regional

Asociado con Pekín.

Vínculo regional

Pekín: Beijing tourism publications document Saqima among Beijing cakes and sweets. The item is also described as Manchu and widespread; Beijing is not claimed as exclusive origin.

Pregunta primero si lo tienen

PREGUNTAR SI LO TIENEN

请问你们有萨其马吗?

¿Tienen este plato o bebida?

Historia y origen

Historia y origen

El saqima en la tradición repostera manchú de Pekín

El saqima aparece entre los dulces tradicionales manchúes en relatos sobre la alimentación de las guarniciones de las afueras de Pekín durante la dinastía Qing. Forma parte de un repertorio doméstico más amplio de las comunidades de las Ocho Banderas en la capital, donde distintas tradiciones culinarias se encontraron y mezclaron.

Compara platos y prepara tu próxima comida

Guía de comida

Eating in China · La app

Descargar la app

Descubre platos locales, conoce sus ingredientes y sabores y elige qué te gustaría probar. Encuentra ideas vegetarianas, veganas y para viajar con niños por China.

Las guías, la información de ingredientes y la planificación de viajes son gratis.

Ver qué ofrece la app