Eating in China
Illustration of Saqima blocks made from pale golden fried dough strands bound with syrup.

Pâtisserie mandchoue sucrée Saqima (萨其马)

萨其马Sà qí mǎ

Douceur de brins de pâte frits liés par un sirop, tendre et croustillante

Une douceur mandchoue de brins de pâte au blé et à l’œuf, frits puis liés avec du sirop. Découpée en blocs, elle fait aussi partie des pâtisseries familières de Pékin.

Saqima (Manchu Sweet Pastry)

Piquant
Région
Pékin
Type
Douceurs
Adapté aux enfantsVégétarien

À table

Comment le déguster

Détachez de petits morceaux ou mordez dans un bloc découpé. On la mange généralement après la prise du sirop.

À vérifier

Contient blé et œuf ; des produits laitiers, du sésame ou des fruits à coque sont possibles. Vérifiez les ingrédients si nécessaire.

Ce qui peut varier

Sirops et garnitures varient : miel, crème, sésame, raisins secs, graines ou morceaux de pâte d’aubépine peuvent être ajoutés.

Les filaments de pâte frits liés par un sirop sucré sont à la fois tendres et croustillants et se partagent en petits morceaux. Le sirop les rend collants ; proposez-en une petite portion refroidie.

Les recettes varient. Demandez les ingrédients et le mode de service avant de commander.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Sirops et garnitures varient : miel, crème, sésame, raisins secs, graines ou morceaux de pâte d’aubépine peuvent être ajoutés.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Sucrée et riche en goût d’œuf, parfois avec des notes de miel ou d’osmanthe.

Piquant
Texture
Légère, friable et tendre, avec un enrobage de sirop collant.
Préparation
Découper la pâte au blé et à l’œuf en brins, les frire, les enrober de sirop, presser en plaque puis couper après prise.

Sirops et garnitures varient : miel, crème, sésame, raisins secs, graines ou morceaux de pâte d’aubépine peuvent être ajoutés.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Pékin.

Lien régional

Pékin: Beijing tourism publications document Saqima among Beijing cakes and sweets. The item is also described as Manchu and widespread; Beijing is not claimed as exclusive origin.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有萨其马吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Le saqima dans la tradition pâtissière mandchoue de Pékin

Le saqima figure parmi les pâtisseries traditionnelles mandchoues dans les descriptions de l’alimentation des garnisons des environs de Pékin à l’époque Qing. Il appartient à un répertoire domestique plus vaste des communautés de bannière de la capitale, où différentes traditions culinaires se sont rencontrées et mêlées.

Comparez les plats et préparez votre prochain repas

Guide des plats

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application