Eating in China
Generated editorial illustration of Zhong pork dumplings with red chili oil, soy dressing and garlic.

Empanadillas Zhong de cerdo con aceite de chile

钟水饺Zhōng Shuǐjiǎo

Estas empanadillas hervidas de masa fina llevan un relleno de cerdo muy trabajado y se sirven con aceite de chile, salsa de soja sazonada y ajo. La versión de aceite rojo equilibra el cerdo sabroso, el dulzor y el aroma del chile. El relleno se centra en la carne y no en una mezcla de cerdo y verduras.

Zhong pork dumplings in chili oil

Picante
Región
Sichuan
Tipo
Bocadillos

En la mesa

Cómo disfrutarlo

Levanta el dumpling con cuidado, deja enfriar el relleno y come bocados pequeños. Pregunta cuántas piezas trae una porción antes de compartir.

Qué conviene comprobar

Contiene trigo y cerdo; la salsa a base de soja contiene soja. Si tienes restricciones alimentarias, confirma los demás ingredientes de las salsas.

Qué puede variar

Esta versión con aceite de chile es ligeramente picante, pero la cantidad de salsa varía. La versión en caldo claro requiere confirmar por separado el caldo y sus condimentos.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

También se prepara una versión en caldo claro.

Las recetas varían según el restaurante.

Sabor

Dulce y salado, con aroma a ajo y chile.

Picante
Textura
Envolturas finas y tiernas alrededor de un relleno de cerdo fino.
Cómo se prepara
Se rellenan pequeñas envolturas de trigo con cerdo picado, se doblan, se hierven y se aliñan con salsa.

También se prepara una versión en caldo claro.

Origen

Vínculo regional

Explorar comida regional

Asociado con Sichuan.

Vínculo regional

Sichuan: Associated with Chengdu, Sichuan.

Pregunta primero si lo tienen

PREGUNTAR SI LO TIENEN

请问你们有钟水饺吗?

¿Tienen este plato o bebida?

Historia y origen

Historia y origen

Una elección de dumplings en Chengdu

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Los zhong shuijiao combinan una envoltura fina de trigo y relleno de cerdo finamente picado con una salsa de aceite de chile, salada y dulce, con ajo. También existe una versión en caldo claro; aquí se describe la de aceite de chile.

Eating in China · La app

Descargar la app

Descubre platos locales, conoce sus ingredientes y sabores y elige qué te gustaría probar. Encuentra ideas vegetarianas, veganas y para viajar con niños por China.

Las guías, la información de ingredientes y la planificación de viajes son gratis.

Ver qué ofrece la app