Eating in China
Generated guide illustration of beijing lamb hotpot

Fondue pékinoise à l’agneau

涮羊肉Shuàn yángròu

Fines tranches d’agneau cuites dans un bouillon clair

Agneau coupé en fines tranches et cuit à table, accompagné de sauce au sésame pour le tremper.

Beijing lamb hotpot

Piquant
Région
Pékin
Type
Plats cuisinés
Adapté aux enfants

À table

Comment le déguster

Faites cuire les fines tranches d’agneau à cœur dans le bouillon chaud, puis trempez-les dans la sauce au sésame.

À vérifier

Utilisez des ustensiles distincts pour les aliments crus et cuits. Laissez refroidir chaque bouchée : le récipient et le bouillon sont très chauds.

Ce qui peut varier

Le bouillon, les sauces et les légumes varient. Le piment d’une sauce peut ajouter du piquant.

Comment ça marche

À table, vous faites généralement cuire les tranches vous-même. Plongez-en quelques-unes dans le bouillon bouillant et laissez-les immergées jusqu’à cuisson complète ; demandez de l’aide au personnel en cas de doute. Après un ajout de bouillon, attendez la reprise de l’ébullition avant de retirer des aliments.

Choisir le bouillon

Le style pékinois utilise généralement un bouillon clair pour mettre l’agneau en valeur. Vérifiez la base à la commande : toutes les fondues ne sont pas sans piment.

Ajouts facultatifs

Les légumes sont des ajouts courants. Demandez lesquels sont compris dans votre commande et lesquels sont en supplément.

Sauces et accompagnements

La sauce au sésame est un accompagnement habituel. Demandez ce qu’elle contient et ajoutez le piment séparément si vous le souhaitez.

Les fines tranches d’agneau deviennent tendres dans le bouillon clair et se portionnent facilement ; les légumes peuvent être partagés lorsqu’ils sont inclus. Un adulte doit s’occuper du caquelon, cuire chaque tranche à cœur, la couper en petits morceaux et la laisser refroidir avant de la servir ; proposer la sauce au sésame à part.

Les recettes varient. Demandez les ingrédients et le mode de service avant de commander.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Les sauces à tremper et les légumes d’accompagnement dépendent de la préparation.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Agneau avec sauce au sésame

Piquant
Texture
Fines tranches de viande tendres.
Préparation
Cuire brièvement l’agneau dans un bouillon clair, dans une marmite en cuivre.

Les sauces à tremper et les légumes d’accompagnement dépendent de la préparation.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Pékin.

Lien régional

Pékin: A dish associated with Beijing; individual preparations vary.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有涮羊肉吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

La lignée de fondue à l’agneau tranché à la main de Yangfang

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Yangfang se trouvait sur une voie importante entre le nord-ouest de la Chine et Pékin. Sous les Ming et les Qing, une communauté hui et un marché aux moutons ont marqué la région. Une lignée locale de shuan yangrou commence avec Li Xihou, ancien escorteur qui serait revenu chez lui pour ouvrir l’auberge Guangyu et recevoir les voyageurs avec des plats d’agneau. Les générations suivantes ont développé un savoir-faire de banquet en sept étapes, du choix de la viande aux tranches en croissant, à la sauce, au bouillon et aux accompagnements. C’est une lignée de Yangfang, pas l’origine de toutes les fondues pékinoises.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application